Terms for subject Computers containing closed

English	Russian
close a file	закрывать файл
close a window	закрыть окно (Andrey Truhachev)
closed cycle	замкнутый контур
closed ecological life support system	замкнутая экологическая система жизнеобеспечения
closed knowledge base	замкнутая база знаний
closed LAN	закрытая локальная сеть
closed library	замкнутая библиотека программ
closed loop	закрытый цикл
closed-loop circuit	схема с обратной связью
closed-loop circuit	схема обратной связи
closed model	замкнутая модель
closed queueing system	замкнутая система массов обслуживания
closed routine	замкнутая подпрограмма
closed-shop	операторный режим (эксплуатации ЭВМ)
closed-shop	вычислительный центр без доступа пользователей к ЭВМ
closed software environment	замкнутая программная среда (Toria Io)
closed subroutine	замкнутая подпрограмма
closed user group	замкнутая группа потребителей
closed-world assumption	необоснованное предположение
disorderly close-down	аварийное завершение работы
orderly close-down	нормальное завершение работы