Terms for subject Computers containing appareil

French	Russian
accéder à votre appareil	получить доступ к вашему устройству (Alex_Odeychuk)
adresse d’appareil	адрес устройства
appareil adjoint	присоединение
appareil adjoint	прикрепление
appareil adjoint	дополнительное устройство
appareil adressé	адресуемое устройство
appareil auxiliaire	дополнительное устройство
appareil complémentaire	присоединение
appareil complémentaire	прикрепление
appareil complémentaire	дополнительное устройство
appareil d’acquisition de données à canaux multiples	многоканальное устройство сбора данных
appareil d’affichage	устройство отображения
appareil d’affichage	дисплей
appareil de commande	контроллер
appareil de commande de D. M. A.	контроллер ПДП
appareil de commande de disque	контроллер дискового запоминающего устройства
appareil de commande de feux de circulation	контроллер светофора
appareil de commande de modem	устройство управления модема
appareil de commande de système	системный контроллер
appareil de commande de terminal	терминальный контроллер
appareil de commande d’interruption	контроллер прерываний
appareil de commande synchrone	синхронный контроллер
appareil de programmation pour circuits FROM	программатор для постоянных запоминающих устройств, программируемых током
appareil de programmation pour PROM	программатор ППЗУ
appareil de programmation pour RePROM	программатор для репрограммируемых ПЗУ
appareil de restitution stéréoscopique	стереообрабатывающий графопостроитель
appareil de secours	резервное устройство
appareil de sortie	устройство вывода
appareil de test logique	логический тестер
appareil de test pour circuits imprimés à LSI	тестер для схемных плат с БИС
appareil de visualisation alphanumérique	алфавитно-цифровой дисплей
appareil de visualisation analogique	устройство индикации аналоговых сигналов
appareil de visualisation graphique	графический дисплей
appareil d’enregistrement de mesure	устройство регистрации (данных)
appareil d’entrée	устройство ввода
appareil d’E/S graphique	устройство графического ввода-вывода
appareil d’E/S interactif	интерактивное устройство ввода-вывода
appareil directement adressable	прямо адресуемое устройство
appareil du bureau	рабочий стол (метафорическое представление на экране)
appareil enregistreur à coordonnées	координатный графопостроитель
appareil externe	внешнее устройство
appareil intelligent	интеллектуальное устройство
appareil manuel	портативный прибор
appareil maître	ведущее устройство
appareil mobile	переносный прибор
appareil mobile	мобильное устройство (Olga A)
appareil multifonction	многофункциональное устройство (Andrey Truhachev)
appareil multifonctionnel	многофункциональное устройство (Andrey Truhachev)
appareil photonumérique	цифровая камера
appareil physique	физическое устройство
appareil périphérique	периферийное устройство
appareil slave	ведомое устройство
appareil sur table	устройство в составе рабочего места
appareil sur table	устройство, смонтированное в столе
appareil terminal	оконечное устройство
appareil à ajuster	эталонный прибор
appareil à ajuster	устройство для точной регулировки
appareil à alimentation autonome	устройство с автономным питанием
appareil à bande	блок магнитной ленты
appareil à batterie	устройство с батарейным питанием
appareil à cassettes pour bande magnétique	кассетный магнитофон
appareil à cassettes pour bande magnétique	кассетофон
appareil à commande par microcalculateur	устройство, управляемое микро-ЭВМ
appareil à commande programmée	программно-управляемое устройство
appareil à commande vocale	устройство, управляемое голосом
appareil à copier	копирный аппарат
appareil à copier	копировальное устройство
appareil à disque fixe	запоминающее устройство с фиксированными дисками
appareil à fonction multiple	многофункциональное устройство
appareil à tampon	буферизованное устройство
appareil à tube cathodique de visualisation	дисплей на основе электронно-лучевой трубки
appareil à écran	устройство визуального отображения
appareil à écran de visualisation	дисплей на основе электронно-лучевой трубки
appareil électronique	электронное устройство
appareil électronique comptable	электронная счётно-аналитическая машина
appareils complémentaires	дополнительное оборудование
appareils de collection de données	оборудование для регистрации данных
appareils d’enregistrement de données	оборудование для регистрации данных
attribution d’appareil	назначение устройств
attribution d’appareils périphériques	распределение внешних устройств
code d’appareil	код устройства
commande d’appareil	управление устройством
compatibilité d’appareils	совместимость оборудования
construction d’appareil	конструкция устройства
défaut d’appareil	ошибка в устройстве
erreur d’appareil	ошибка в устройстве
espace d'appareil	пространство устройства
fabrication d’appareils	производство оборудования
fabrication d’appareils scientifiques	производство приборов для научных исследований
indépendant d’appareil	независимый от устройства
jeu d’appareils d’E/S	набор устройств ввода-вывода
modèle d’appareil	тип устройства
perturbation d’appareil	неисправность оборудования
priorité d’appareil	приоритет устройства
programme de commande d’appareil	драйвер (программа управления устройством)
queue effective des appareils	очередь к доступному устройству
sans laisser aucune trace dans les logs de l'appareil	не оставляя следов в журналах устройства (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
spécifications d’appareil	спецификации устройств
spécifications d’appareils	спецификации устройств
structure d’appareil	конструкция устройства
sélection d’appareil	выбор устройства
tiroir d’appareil	вставляемое шасси
tiroir d’appareil	съёмное шасси
type d’appareil	тип устройства
état d’appareil	состояние устройства