Terms for subject General containing чаша

Russian	French
бросить на чашу весов	jeter dans le plateau de la balance
бросить на чашу весов	jeter dans le plateau
бросить на чашу весов решающий довод	jeter un poids dans la balance
бросить на чашу весов решающий довод	mettre un poids dans la balance
Золотая чаша	Bol d'or (приз победителям соревнований на выносливость (вело- и мотоспорт) vleonilh)
испить чашу до дна	boire la coupe jusqu'à la lie
литниковая чаша	casse
склеить разбитую чашу	recoller les morceaux (kopeika)
содержимое чаши	bolée
умывальная чаша	cuvette
чаша весов склоняется в сторону	balance penche en faveur de (Morning93)
чаша для омовения рук	purificatoire
чаша переполнена	la coupe déborde
чаша сладострастия	coupe de luxure (transland)
чаша уборной	cuvette
чаша фонтана	coupe
широкая неглубокая чаша	vasque (для украшения стола)
это было последней каплей, переполнившей чашу моего терпения	c'était la dernière goute d'eau qui a fait déborder le vase de ma patience (Yanick)