| Russian | English |
| в русском языке соответствует компоненту франко | Franco |
| времён диктатуры генерала Франко | Francoist |
| они отвергали режим Франко | they disclaimed the Franco regime |
| относящийся к эпохе нахождения у власти Франко | Francoist (Anglophile) |
| порто-франко | free zone (indecl) |
| порто-франко | free port |
| преобладание франко-канадцев | Franco preeminence (в Квебеке) |
| преобладание франко-канадцев | Franco pre-eminence (в Квебеке) |
| принимать участие в франко-прусской войне | fight in the Franco-Prussian war (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
| участвовать в франко-прусской войне | fight in the Franco-Prussian war (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
| Франко Альбини | Franco Albini (ит. скульптор 20 в.) |
| франко-американский | Franco-American |
| франко баржа | price ex lighter (ex quay, ex ship, ex warehouse; пристань, судно, склад) |
| франко-борт | ship delivery |
| франко борт | price f.o.b. |
| франко-борт судна | Free on board (вид сделки в международной торговле) |
| франко вдоль борта судна | Free alongside ship (вид сделки в международной торговле) |
| франко вдоль борта судна | franco alongside ship |
| франко гавань | free harbor |
| франко-граница | franco border (AD) |
| Франко Дзеффирелли | Franco Zeffirelli (ит. режиссёр и сценограф) |
| франко-железнодорожная платформа | FOT |
| франко-завод, включая погрузку | EXW loaded (ABelonogov) |
| франко-канадец | Franco-American |
| франко-канадец | Franco American |
| франко-канадцы | French Canadians |
| франко-китайский | Franco-Chinese |
| Франко Корелли | Franco Corelli (ит. певец, драмат. тенор) |
| Франко Москино | Franco Moschino (ит. модельер) |
| франко-предприятие | ex works |
| франко-предприятие | ex-works |
| франко-прусский | Franco-Prussian |
| франко-российский | Franco-Russian (vazik) |
| франко-русский | Franco-Russian |
| франко-строп судно | ex ship |
| франко-трубопровод | Free in pipeline (торговый термин, не включенный в Инкотермс. По смыслу FIP соответствует условию Инкотермс FCA – франко-перевозчик. Применение термина FIP обусловлено торговым обычаем twinkie) |
| франко-условие | free |
| Франко Франческо Антонио Фаччо | Francesco Faccio (ит. композитор 19 в.) |
| франко элеватор | ex elevator |
| цена франко у борта судна | free alongside ship (тех.) |
| цена франко у борта судна | free alongside ship |
