Terms for subject General containing славный

Russian	French
возродить славную традицию	renouer avec la glorieuse tradition (ROGER YOUNG)
погибнуть славной смертью	mourir de la belle épée (Lucile)
славная девушка	très bonne personne (z484z)
славная девушка	bonne fille
славная женщина	brave femme
славная история	passé glorieux (государства vleonilh)
славное время	temps héroïque
славное дитя	brave enfant (vleonilh)
славное имя	beau nom
славное тридцатилетие	Trente Glorieuses (1945-1975 гг. Vera Fluhr)
славной памяти	de glorieuse mémoire
славны бубны за горами	Les tambourins sont bons quand ils sont derrière les montagnes. (ROGER YOUNG)
славный малый	bon diable
славный малый	un gaillard
славный малый	bon bougre
славный малый	brave type
славный морозец	beau froid
славный путь	la voie royale
славный человек	brave homme (vleonilh)
славный человек	brave type
три славных дня	les trois Glorieuses (об Июльской революции, 27-29 июля 1830 г.)
тридцать славных лет	Trente Glorieuses (Vera Fluhr)
ты славный парень и гражданин	tu es un bon petit et un bon citoyen (Alex_Odeychuk)
у него славная физиономия	il a une bonne balle
это славно	c'est gentil