 |
| Russian | Italian |
| злой рок | destino infausto (Olya34) |
| злой рок | malasorte |
| злой рок | sfortuna |
| злой рок его преследует | la sfortuna lo perseguita |
| поклонница рок-или поп-группы, следующая за группой во всех гастрольных поездках | groupie (в надежде вступить в интимную связь с кем-л. участников группы; s. m. o f. Taras) |
| словно рок какой-то | pare un destino |