Terms for subject General containing расписка

Russian	French
в получении чего выдана расписка	dont quittance (aht)
давать расписку	quittancer
долговая расписка	acquit de dette (Анна Ф)
заплатить согласно расписке	faire honneur à sa signature
заплатить согласно расписке	honorer sa signature
платёжная расписка	quittance de paiement (ROGER YOUNG)
под расписку	contre décharge
под расписку	contre reçu (marimarina)
подписать расписку	signer un engagement (z484z)
путём вручения под расписку	par remise contre reçu (ROGER YOUNG)
расписка в получении	reçu
расписка в получении всех причитающихся сумм	reçu pour solde de tout compte (по истечении трудового соглашени vleonilh)
расписка в получении заявления ходатайства	récépissé de declaration (ROGER YOUNG)
расписка в получении кредитов	émargement au budget
расписка в получении ходатайства о предоставлении вида на жительство	récépissé de demande de titre de séjour