 |
| Russian | German |
| просить прощения | um Entschuldigung bitten (Ich bitte um Entschuldigung für meine Verspätung. • Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.) |
| просить прощения | Abbitte leisten |
| просить прощения | abbitten jemandem (у кого-либо) |
| просить прощения | Abbitte tun |
| просить прощения | jemanden um Verzeihung bitten (у кого-либо) |
| просить прощения | abbitten (jemandem etwas, у кого-либо за причиненное ему зло, за какие-либо более серьезные проступки) |
| прошу прощения! | ich bitte um Vergebung! |
| прошу прощения! | ich bitte vielmals um Entschuldigung |
| прошу прощения! | Entschuldigung! |
| прошу прощения за беспокойство | Entschuldigen Sie die Störung (jatros) |
| я заставил его просить прощения | ich habe ihn gezwungen, um Verzeihung zu bitten |
| я у неё должен за многое просить прощения | ich habe ihr vieles abzubitten (так как я был несправедлив) |