Terms for subject General containing постановка

Russian	Italian
богатая постановка	ricco allestimento scenico (спектакля)
в постановке...	per la regia di...
в постановке...	coreografia di... (о балете)
готовящийся к постановке	in allestimento (о фильме, спектакле Taras)
отдел постановки и снятия с учёта автотранспортных средств	conservatore del pubblico registro (massimo67)
постановка голоса	cavata di voce
постановка на прежнее место	rimessa
постановка на учёт	immatricolazione
постановка па́льцев	digitatura
постановка пальцев	cavata di suono
правильная постановка вопроса	giusta impostazione del problema
правильная постановка пропаганды	buona impostazione della propaganda
правильная постановка пропаганды	buona organizzazione della propaganda
свидетельство о постановке на учёт	certificato di iscrizione (giummara)
театральная постановка	messa in scena
хореографическая постановка	coreografia (Assiolo)
это лучшая постановка сезона	è il migliore spettacolo della stagione