Russian | English |
перевязывать верёвкой | cord up |
перевязывать верёвкой | cord |
перевязывать вёсла, чтобы при гребле не было шума | muffle the oars |
перевязывать кому-л. голову | tie up smb.'s head (a wounded arm, etc., и т.д.) |
перевязывать голову | tie up head |
перевязывать коробку | tie a box (a package, an artery, etc., и т.д.) |
перевязывать лентой | begird |
перевязывать что-л. лентой | twist a ribbon round (smth.) |
перевязывать что-либо лентой | thwart with a band |
перевязывать лентой, тесьмой | begird |
перевязывать палец | bind up a finger (a broken arm, a wound before it gets infected, a child, etc., и т.д.) |
перевязывать письма цветной ленточкой | tie one's letters with a coloured ribbon (a gift with a red tape, a box with a string, etc., и т.д.) |
перевязывать рану | bind a wound (an artery, a cut, etc., и т.д.) |
перевязывать рану бинтом | bind a wound with a bandage (the cut with a piece of cloth, the scratch with a handkerchief, the finger with smth. clean, etc., и т.д.) |
перевязывать что-л. с двух концов | bind smth. at both ends (one's arms behind one's back, the parcel in the middle, etc., и т.д.) |
перевязывать тесьмой | begird |
тот, кто перевязывает раны | dresser |