Terms for subject General containing откачка

Russian	English
безмасляная вакуумная откачка	clean pumping
колодец для откачки грунтовых вод	recharge well (Recharge wells called leaky wells in Australia , are a good device to pick up and infiltrate storm water from drains. They reduce flooding, increase... Alexander Demidov)
линия откачки масла	oil scavenge line (Alexander Demidov)
насос для откачки с колонны	overheads pump (eternalduck)
насос для откачки сверху колонны регенерации гликоля	glycol still overhead pump (eternalduck)
Насос откачки факельного конденсата	flare condensate suction pump (coolya)
откачка воды	bailing
откачка воды бадьями	bailing (из шахты)
откачка воды бадьями или скипами	bailing (из шахты)
откачка воды из шахты	bailing
откачка воды скипами	bailing (из шахты)
откачка меда	honey extraction (Andrey Truhachev)
откачка мозгов	brain drain (Vadim Rouminsky)
откачка умов	brain drain (Vadim Rouminsky)
перфорация НКТ с откачкой жидкости из скважины-оборудование	tubing conveyed perforating equipment (eternalduck)
расположение точки откачки из грузовика насоса закрытого дренажа классифицируется согласно примеру 9 в ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон"	closed drain pump truck pump-out location shall be classified in accordance with example NO.9 of GOST P 51330.9-99, "classification of explosive hazard zone" (eternalduck)