 |
Terms for subject General containing на высоте | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | French |
| аэродром на большой высоте над уровнем моря | altiport |
| быть на высоте | chapeauter |
| быть на высоте | faire bonne figure |
| быть на высоте | être au top (boulloud) |
| быть на высоте | assurer |
| быть не на высоте | craindre |
| на большой высоте | en altitude |
| на высоте | à hauteur (imerkina) |
| на высоте | à hauteur de... |
| на небольшой высоте | à faible hauteur |
| он без колебаний взобрался на высоту пятого этажа | il n'a pas hésité à gravir quatre étages |
| он не на высоте | il n'est pas à la hauteur |
| панель на всю высоту стены | lambris de hauteur |
| подниматься на высоту ... | culminer à ... (Le mont Everest culmine à 8848 mètres. I. Havkin) |
| работа на высоте | travail en hauteur (kopeika) |
| спасать ребёнка, висящего на высоте 5-го этажа | sauver l'enfant suspendu au 4e étage (этажи во Франции нумеруются с 0, в России - с 1, поэтому при переводе на русский номер этажа надо увеличивать на единицу // Ouest-France, 2018) |
| установленный на высоте | posé en hauteur (Alex_Odeychuk) |