Terms for subject General containing задняя нога

Russian	English
без задних ног	fit to drop (Anglophile)
без задних ног	ready to drop (Anglophile)
без задних ног	be dead to the world (спать, дрыхнуть: "He's dead to the world" – "Спит (дрыхнет) без задних ног!" Рина Грант)
без задних ног	unable to move
верёвка для связывания задних ног коровы	spancel
верёвка для связывания задних ног лошади	spancel
задняя нога	gigot
задняя нога	hind leg
задняя нога	haunch
задняя нога	gambrel (у лошади)
задняя нога	cambrel (у лошади)
задняя правая нога	the off hind leg
задняя правая нога лошади	spear foot
он спит без задних ног	he sleeps like a log
поворот на задних ногах	backhand turn (конный спорт)
спать без задних ног	sleep like a lord
спать без задних ног	sleep on a clothesline (VLZ_58)
спать без задних ног	be dead to the world (He's dead to the world! Рина Грант)
спать без задних ног	sleep like a top (Anglophile)
спать без задних ног	sleep like a baby (Набегавшись, возвращалась домой, спала без задних ног – She ran around like crazy, came home and slept like a baby.// mberdy.19)
спит без задних ног	out like a light
я сегодня без задних ног	I'm so tired I'm dead on my feet