| Russian | English |
| автомобиль для вывозки мусора | garbage truck |
| автомобиль для сбора мусора | garbage truck |
| бак для мусора | skip |
| бросать в корзину для мусора | basket |
| ведро для мусора | ash-can |
| ведро для сухого мусора | trash can |
| компактор для мусора | waste compactor (AD Alexander Demidov) |
| контейнер для мусора | waste container (A waste container is a container for temporarily storing refuse and waste. Different terms are in use, depending on the language area, the design and material (small or large, with or without a lid; metal or plastic) and the respective site (public space, private home). The most general terms are waste receptacle and container bin. Common terms include dustbin (UK/Aus), rubbish bin (UK/Aus), refuse bin (UK), litter bin (UK), litter receptacle (UK), kitchen bin (UK), garbage can (US), trash can (US), trash barrel, and trash barn. Public containers with wheels are termed wheelie bin (UK/Aus) and mobile garbage bin (MGB) (US) respectively. A wheeled bin for residential or commercial curbside collection can be called by the generic name Herbie Curbie or the trademarked name Herby Curby.[1][2] Large metal containers for construction waste are termed skip in the UK and dumpster (a trademark name) in the US. Open containers with a wire structure for light material are called waste baskets. Open containers for paper waste and indoor use are called wastepaper basket (UK) and wastebasket (US) respectively. wiki Alexander Demidov) |
| контейнер для мусора | rubbish container (kee46) |
| контейнер для мусора | trash container (SergeyL) |
| корзина для канцелярского мусора | wastebasket |
| корзина для канцелярского мусора | wastepaper basket |
| корзина для мусора с педальным механизмом | step-on wastebasket (Orange Pumpkin) |
| мешки для мусора | waste sacks (Wilhelmina) |
| мешок для мусора | Rubbish Sack (Johnny Bravo) |
| мешок для мусора | rubbish bag (Баян) |
| мешок для мусора | bin bag (Franka_LV) |
| пакет для мусора | bin bag (A bin bag or bin liner (British English) or garbage bag, or trash bag (American English) is a disposable bag used to contain rubbish (British English), or the North American equivalent trash or garbage. Such bags are useful to line the insides of waste containers to prevent the insides of the receptacle from becoming coated in waste material. (wiki) 'More) |
| пакет для мусора | bin liner ('More) |
| пакет для мусора | rubbish bag (Баян) |
| пакет для мусора | garbage bag (Moscow Cat) |
| пакет для мусора с завязками | drawstring trash bag (Ana_T) |
| печь для сжигания мусора | Queen's Pipe |
| печь для сжигания мусора | King's Pipe |
| площадки для крупногабаритного мусора | civic amenity site (Kate789) |
| сбор мусора для дальнейшей переработки | bottle and can drive (Lassielle) |
| совок для мусора | dustpan |
| совок для мусора | dust-pan |
| телега для вывозки мусора | night cart |
| урна для мусора | litter bin |
| урна для мусора | litter basket |
| урна для мусора | refuse bin |
| урна для мусора | ash-bin |
| урна для мусора | rubbish bin |
| урна для мусора | litter-basket |
| установка для сжигания мусора | waste incinerator (AD) |
| фургон для мусора | dust-cart |
| фургон для сбора мусора | dustcart (WiseSnake) |
| фургон для сбора мусора | dust cart |
| фургон для сбора мусора | dust-cart |
| что для одного мусор, для другого клад! | one man's trash is another man's treasure. |
| ящик для мусора | a garbage can |
| ящик для мусора | garbage can |
| ящик для мусора | ash can |
