Terms for subject General containing вспышка

Russian	German
большое количество вспышек	Blitzlichtgewitter (dresdenskaja)
бурная вспышка	Ausbruch (внезапное сильное, но кратковременное проявление какого-л чувства)
внезапный вспышка гнева	Jähzorn
внезапный вспышка ярости	Jähzorn
вспышка болезни	Krankheitsausbruch
вспышка гнева	Trotzanfall (Александр Рыжов)
вспышка гнева	Tobsuchtsanfall (Gaist)
вспышка гнева	Jähzorn
вспышка гнева	Zornausbruch
вспышка гнева или раздражения	Trotzanfall (Александр Рыжов)
вспышка молнии	ein kalter Schlag (без разряда о землю)
вспышка насилия	Gewaltausbruch (walltatyana)
вспышка раздражения	Wutanfall (Александр Рыжов)
вспышка эпизоотии	Seuchenausbruch
вспышкой осветить	anblitzen (кого-либо, что-либо)
давать вспышку	blicken (об огне)
засверкали осветительные вспышки	Blitzlichter zuckten auf
засверкали осветительные вспышки магния	Blitzlichter zuckten auf
короткая вспышка первого воодушевления	das Strohfeuer der ersten Begeisterung
лампа-вспышка	Photoblitz
небо снова осветилось вспышкой	es hat am Himmel noch einmal aufgeblitzt
необузданная вспышка гнева	ein unbeherrschter Jähzorn
озарять вспышками	durchblinken
она боялась вспышек его безудержного гнева	sie fürchtete sich vor seinen unbeherrschten Ausbrüchen
подавить вспышку гнева	sich seine Wut verbeißen
подавить вспышку ярости	sich seine Wut verbeißen
последняя вспышка	die letzten Zuckungen einer Sache (чего-либо)
сигнал "вспышки"	Burst
сильная вспышка гнева	ein heftiger Jähzorn
температура вспышки	Flammpunkt
фотоосветитель с лампой-вспышкой	Blitzleuchte
электронная вспышка	Elektronenblitzgerät
я боялся вспышек его ярости	ich fürchtete mich vor seinen Wutausbrüchen