Terms for subject General containing в размере

Russian	Italian
в восьмикратном размере	all'ottuplo
в двойном размере	ad aliquota doppia (a doppia aliquota massimo67)
в двукратном размере	al doppio
в десятикратном размере	al decuplo
в крупном размере	di importo elevato (In realtà la percezione di una tangente di importo elevato massimo67)
в небольшом размере	in misura non rilevante
в полном размере	interamente
в половинном размере	la metà di...
в полуторном размере	aumentato del cinquanta per cento
в пятикратном размере	al quintuplo
в размере	nella misura di (del reddito d'impresa nella misura del 40 % del loro ammontare; a titolo di imposta nella misura del 26% sull'intero ammontare del; torna a pagare il dividendo dopo 10 anni, nella misura di 0,65 Euro per azione; quantificazione del prezzo nella misura di un importo pari al 40 % del premio massimo67)
в размере...от...	pari allo...del (zhvir)
в троекратном размере	al triplo
в четырёхкратном размере	quadruplicato
в широких размерах	su vasta scala
размер в футах	piedaggio (Assiolo)
срисовать в увеличенном размере	trasportare piccoloin grande
срисовать в уменьшенном размере	trasportare in piccolo
сумма в размере ... евро, на которую начисляется установленный законом процентный доход	somma di euro tot fruttifere di interessi come per legge (massimo67)
штраф в фиксированном размере	sanzione fissa (сумме: La sanzione fissa è pari a 250 euro ovvero; порядок установления размера штрафа в виде фиксированной суммы; Если санкция устанавливает фиксированный размер штрафа, то для указанных организаций размер штрафа будет равен половине этого фиксированного значения massimo67)