 |
Terms for subject General containing быть направленным | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | French |
| быть направленным | tendre vers qch (на что-л.) |
| быть направленным на что-л. | viser à qch (Pour augmenter la vitesse de passage en courbe des voitures, des solutions techniques visent à réduire la traînée. I. Havkin) |
| быть направленным | tendre à qch (на что-л.) |
| быть направленным на | avoir pour objet (Stas-Soleil) |
| быть направленным на | viser à (Stas-Soleil) |
| быть направленным на | être axé sur (быть сосредоточенным на ..., ориентироваться на ... Alex_Odeychuk) |
| быть направленным на | viser (Ces efforts peuvent viser une amélioration des capacités physiques ou des caractéristiques personnelles. I. Havkin) |
| быть направленным на решение проблемы задачи | adresser un problème ((семантический англицизм с использованием одного из значений глагола to address) Cette solution adresse le problème de l'épaisseur des filtres. I. Havkin) |