Terms for subject General containing борозда

Russian	Chinese
борозда для отбора пробы	取样槽
борозда ДНК	DNA沟
борозда мыса барабанной полости	鼓室岬沟 (лат. sulcus promontorii cavi tympani)
борозда-осушитель	排水小沟
борозда по краю поля	畦沟
борозда полушария	半球沟
борозда проточная	流动灌水沟
вспомогательная борозда	辅助配水沟
выводная борозда	引水沟
выводная борозда	输水沟
выводная борозда	引水槽引水沟
глубокие борозды	深犁沟
глухая борозда	封闭灌水沟
гребень борозды	凸起的犁畦
жирные борозды	一条条肥沃的犁
зачистка борозд	修整刻槽
машина для насечки поперечных борозд в покрытии ВПП взлётнопосадочной полосы	跑道道面横向浅槽刻划机
непрерывная борозда	连续刻槽
оро-назальная борозда	口鼻沟
орошение по бороздам поперёк склона	横向沟畦灌
какая + ~ пахотная борозда	犁沟
полив по глубоким проточным бороздам	深流水沟灌
поливная борозда	灌溉垄沟
посадочная борозда	栽秧沟
посадочная борозда	种植沟
пробивание борозд	开凿槽纹
проводить борозду	开沟
проводить борозду плугом на земле	在地里犁出垄沟
проточная борозда	流水垄沟
~ + кого-что + чем разделять кого-л. незримой бороздой	用一条看不见的鸿沟把...隔开
распределительная борозда	配水垄沟
рото-носовая борозда	口鼻沟
свежая борозда	新犁出的垄沟
семь борозд и восемь балок	七沟八梁
старый бык идёт по борозде - уверенная поступь	老牛踏垡子——一步一个脚印
старый конь борозды не испортит	老手不误事
старый конь борозды не испортит	谚语老马不会踩坏犁沟
утопленная ледовая борозда	沉没冰蚀槽
утопленная ледовая борозда	沉没冰川槽
широкие борозды	宽的犁沟