Terms for subject General containing боров

Russian	English
бор-фреза	burr (Alexander Demidov)
боров на вертеле	pig roast (SergMesch)
боров на вертеле	hog roast (вечеринка, пикник и пр. вокруг вертела, на котором запекается целая свинья. SergMesch)
весь сыр-бор	the whole shooting match (josser)
вот откуда отчего сыр-бор загорелся	that was the beginning of the strife
вот откуда отчего сыр-бор загорелся	that's what all the fuss is about
жирный как боров	as fat as a pig (Anglophile)
загорелся сыр-бор	it spread like wild fire (Anglophile)
зубной колесовидный бор	wheel-shaped dental drill
Из-за чего весь сыр-бор?	what's all the palaver about? (Lonxi)
из-за чего разгорелся сыр-бор?	how did the whole thing get started?
кубический нитрид бора	cubic boron nitride (CBN; КБН)
ленточные боры	pine forests (W.B. Simons ABelonogov)
молодой боров	a boar pig
молодой боров	hogget
откуда сыр-бор загорелся?	what started all the trouble?
полуклассическое квантование произведено на основе правил Бора-Зоммерфельда и формулы Гутцвиллера	semiclassical quantization is made using the Bohr-Sommerfeld rules and the Gutzwiller formula
решёточный и внерешёточный бор	skeletal and nonskeletal boron
с бору да с сосёнки	chosen at random
с бору по сосёнке	chosen at random (Anglophile)
Сосновый Бор	Sosnovy Bor (ABelonogov)
сосновый бор	thick stand of pine trees
сосновый бор	pinery
сыр-бор	brouhaha
сыр-бор	brawl
сыр-бор	to-do (Pippy-Longstocking)
сыр-бор	uproar (Pippy-Longstocking)
сыр-бор	din
сыр-бор	ruckus
сыр-бор	rumpus
сыр-бор	buzz (Beloshapkina)
сыр-бор	pother (Pippy-Longstocking)
сыр-бор	commotion (Anglophile)
сыр-бор разгорелся	a small thing got started
так вот из-за чего весь сыр-бор разгорелся	that was the spark that set the forest on fire (Anglophile)
церковь Спаса на Бору	the Church of the Saviour-in-the-Woods