Terms for subject General containing беспомощный

Russian	German
беспомощно барахтаться	mit Händen und Füßen zappeln
беспомощное существо	hilfebedürftiges Wesen
беспомощные стихи были положены на музыку	herzlich schlechte Verse wurden in Musik gesetzt
беспомощный ягнёнок	hilfloses Lämmchen (Andrey Truhachev)
быть в беспомощном состоянии	nicht mehr zu helfen sein (Andrey Truhachev)
быть в беспомощном состоянии	nicht mehr zu helfen sein (Andrey Truhachev)
в обществе она кажется беспомощной, зато дома она в своей стихии	in Gesellschaft wirkt sie hilflos, dahingegen scheint sie zu Hause ganz in ihrem Element zu sein
лежать в беспомощном состоянии	hilflos daliegen
он беспомощен	er hat keine Ellbogen
он стоял совсем беспомощный	er stand ganz hilflos da
она беспомощно пожала плечами	sie zuckte hilflos die Achseln
она беспомощно смотрела на него	sie sah ihn hilflos an
старые люди часто беспомощны	alte Leute sind oft unbeholfen
тогда нас охватило чувство беспомощной меланхолии	da hat uns ein Gefühl hilfloser Melancholie ergriffen
я совершенно беспомощен в этом	ich weiß mir nicht zu raten noch zu helfen (деле)