Terms for subject General containing апогей

Russian	German
в апогее славы	auf dem Höhepunkt des Ruhmes
в апогее славы	auf dem Gipfel des Ruhmes
в 1833 году, когда она буржуазия благодаря избирательной реформе пришла к власти, а пауперизм к этому времени достиг своего апогея в сельских местностях ...	1833, als sie die Bourgeoisie eben durch die Reformbill an die Herrschaft und zugleich der Pauperismus der Landdistrikte zur vollen Entfaltung gekommen war. (Engels, "Arbeitende Klasse")
что-либо достигает своего апогея	etwas läuft in eine Spitze aus
что-либо достигает своего апогея	etwas geht in eine Spitze aus
достигать апогея	den Höhepunkt überschreiten (Andrey Truhachev)
достигать апогея	den Höhepunkt erreichen (Andrey Truhachev)
достигать высшей апогея	gipfeln
достичь апогея	den Höhepunkt überschreiten (Andrey Truhachev)
достичь апогея	den Höhepunkt erreichen (Andrey Truhachev)