 |
| Russian | German |
| аквариум с акулами | Haifischbecken (adivinanza) |
| акула гигантская | Riesenhai (Cetorhinus maximus Gunnerus) |
| акулы капитализма | Hochfinanz (wlema) |
| глубоководная акула | Tiefseehai (ich_bin) |
| голубая акула | Menschenhai (Carcharius glaucus L.; нападающая на человека) |
| китовая акула | Walhai (awb96) |
| куски брюшка колючей акулы горячего копчения, свёрнутые в виде рулета | Schillerlocke |
| потерпевший кораблекрушение был проглочен акулами | der Schiffbrüchige wurde von Haien verschlungen |