| English | Spanish |
| claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | créditos en forma de participaciones o acciones en OIC |
| Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky |
| Clean Sky Undertaking | Clean Sky |
| collective investment undertaking other than the closed-end type | organismo de inversión colectiva de tipo no cerrado |
| Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de contacto de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios OICVM |
| control of concentrations between undertakings | control de las concentraciones entre empresas |
| Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convenio sobre el seguro de invalidez agricultura |
| Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convenio sobre el seguro de vejez agricultura |
| Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convenio sobre el seguro de vejez industria, etc. |
| Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico |
| Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convenio sobre el seguro de muerte agricultura |
| Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971 |
| Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio sobre el descanso semanal industria, 1921 |
| Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales |
| Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Convenio sobre las horas de trabajo industria, 1919 |
| decision of association of undertakings | decisión de asociación de empresas |
| depositaries and managers of collective investment undertakings | depositarios y gestores de organismos de inversión colectiva |
| deposits with ceding undertakings | depósitos constituidos en empresas cedentes |
| economically associated undertaking | empresa económicamente vinculada |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
| exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | exposiciones en forma de participaciones o acciones en OIC |
| FCH Joint Undertaking | Empresa Común FCH |
| Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Empresa Común FCH |
| IMI Joint Undertaking | Empresa Común IMI |
| information about undertakings or their cost components | los datos relativos a las empresas y que se refieren a los elementos de sus costes |
| Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | Empresa Común IMI |
| joint agency undertaking | realización conjunta entre organismos |
| Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Empresa Común IMI |
| migration of undertakings | deslocalización |
| Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | Ministro de las PYME, de Comercio y Artesanía |
| mutual undertaking | mutualidad |
| parent undertaking | empresa matriz |
| participation in the joint undertakings | participación en las empresas comunes |
| price undertakings | compromiso sobre precios |
| price undertakings | compromiso relativo a los precios |
| Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas |
| reinsurance premiums due from ceding and retroceding insurance undertakings | primas de reaseguro de empresas cedentes y retrocedentes de seguros |
| rules applying to undertakings | disposiciones aplicables a las empresas |
| specialist reinsurance undertaking | empresa de reaseguro especializada |
| subsidiary undertaking | empresa filial |
| underlying collective investment undertaking | OIC subyacente |
| undertaking being awarded a contract | empresa contratante del contrato |
| undertaking tendering for a contract | empresa licitadora del contrato |
| vertically integrated undertaking | empresa integrada verticalmente |
