Terms for subject General containing tid

Danish	German
centraleuropæisk tid	Mitteleuropäische Zeit
den minister, der til enhver tid fungerer som formand Ministerrådet	der vorsitzfuehrende Minister Ministerrat
den tid,det vil tage at udføre ydelserne	Ausführungsfrist
den til enhver tid værende formand for ministermødet	der jeweils amtierende Praesident der Ministertagung
den til enhver tid værende formand for en arbejdsgruppe	der amtierende Vorsitzende einer Arbeitsgruppe
dyb søvn, hvoraf patienten kun vanskeligt og for en kort tid kan vækkes	Somnolenz
dyb søvn, hvoraf patienten kun vanskeligt og for en kort tid kan vækkes	Benommenheit mit Schläfrigkeit
i god tid før den planlagte afholdelse af kunstneriske begivenheder	im Einklang mit dem Zeitplan dieser Veranstaltungen stehen
i rette tid	zu gegebener Zeit
i rimelig tid	zu gegebener Zeit
i tilstrækkelig god tid	zu gegebener Zeit
når den tid kommer	zu gegebener Zeit
spredt, uafhængig af tid og sted	sporadisch
tid,der medgår til markedsføring	Vorlaufzeit
tid,der medgår til markedsføring	Lead Time
tid,der medgår til markedsføring	Einführungszeit
til behørig tid	zu gegebener Zeit
til sin tid	zu gegebener Zeit