| English | Russian |
| a hopeful art Stud | многообещающий молодой художник |
| art Stud | учащийся художественной школы |
| collar-stud | запонка (для воротника сорочки) |
| collar stud | запонка для воротничка (сорочки) |
| composition studded with errors | сочинение, полное ошибок |
| driving stud | удароприёмная головка (Oksana-Ivacheva) |
| feed-arm-actuating stud | хвост затвора (of a machine gun) |
| full-time stud | дневная форма обучения ▪ If successful, such students will be recommended for reinstatement of their grants and return to full-time study. ▪ Some professions require you to seek further qualifications which entail another period of full-time study. ▪ Courses are generally of 12 months' duration by full-time study. ▪ How many years will it take to complete the course by full-time study? ▪ The period of study depends upon entry qualifications but for the MPhil a minimum of 12 months full-time study is required. ▪ It then suggested a pattern of full-time study consisting of two courses, which were dubbed C1 and C2. ▪ They study by a variety of methods, including evening classes, distance-learning and full-time study. LDOCE (Alexander Demidov) |
| grooved drive stud | штифт цилиндрический с полукруглой головкой и насечкой (DIN 1476 fa158) |
| holding-down stud | анкерная шпилька |
| interchangeable studs | съёмные шипы |
| nose stud | пирсинг носа (украшение odonata) |
| owner of a stud farm | коннозаводчик |
| owner of a stud farm | конный заводчик |
| part-time stud | вечернее обучение (▪ Three tiers of certificate are offered: Part 1, usually taken after one or two years part-time study. ▪ Can you switch to part-time study, if necessary? ▪ However, candidates from overseas are not normally allowed to enrol for part-time study. ▪ We will make financial assistance available for part-time study. ▪ Applications for part-time study are also welcomed. ▪ A more limited number of courses are available by part-time study only. ▪ Those with non A-level entry qualifications obtained by part-time study obtained the highest degree results on average. ▪ Non-degree applicants apply direct to the Polytechnic, as do students wishing to undertake degree programmes by part-time study. LDOCE Alexander Demidov) |
| press stud | кнопка |
| press-stud | кнопка (одежная) |
| road studs delineator | дорожный отражатель (ROGER YOUNG) |
| snap stud | застёжка "на кнопках" (mitasova) |
| star-studded | с участием множества звёзд (о программе, приёме) |
| star-studded | увешанный орденами |
| star-studded | с большим числом знаменитостей |
| star-studded | звёздный (о нёбе) |
| star-studded | усеянный звёздами |
| star-studded cast | звёздный состав исполнителей (Anglophile) |
| stud board | лист или доска, в которую можно втыкать кнопки (scherfas) |
| stud-bolt | короткая ось |
| stud-bolt | цапфа |
| stud-bolt | шпилька (резьбовая) |
| stud bolt | шпилька с двусторонней резьбой (Dude67) |
| stud bolts | безголовые болты с полной резьбой (MaMn) |
| stud-book | список чистокровных лошадей |
| stud button | пуговица-заклёпка (Alexander Demidov) |
| stud connector | ввертной соединитель (Racooness) |
| stud earring | пусета (kopeika) |
| stud earring | пуссета (sandra_sandra) |
| stud earring | серёжка-гвоздик (kopeika) |
| stud farm | конный завод |
| stud-farm | конный завод |
| stud farm | коннозаводство |
| stud farm | коневодческая ферма |
| stud farm | завод лошадей (Yanamahan) |
| stud farm | конский завод |
| stud farm | племенная ферма (A stud farm is a place where horses are bred. CoCoB Alexander Demidov) |
| stud-groom | стремянной |
| stud groom | конюх |
| stud-groom | конюх |
| stud-horse | племенной жеребец |
| stud-horse | кровная лошадь |
| stud male | племенной кобель (кинология Marina Mnatsakanova) |
| stud mare | племенная кобыла |
| stud of philology | словесник (филолог; студент) |
| stud oneself | утыкиваться (with) |
| stud oneself | утыкаться (with) |
| stud the tyre | ошиповывать автомобильную покрышку |
| stud tyre | ошиповывать автопокрышку |
| studded with stars | вызвездеться |
| transporting guide stud | транспортировочная наделка |
