Terms for subject General containing stress

English	French
after quenching the metal can be stress relieved	après trempe il peut être fait un revenu de détente
allowable stress	tension ou travail admissible
axial stress	charge axiale
bending stress	contrainte de flexion
biaxial compressive stresses	contraintes de bi-compression
bond stress	tension dans la couche de collage
concentration of stresses	accumulation de contraintes
confining stress	contrainte de confinement latéral
cover stress	contrainte de recouvrement
cure stress	contrainte de cuisson
ellipsoid of stress	ellipsoïde des contraintes
flexural stress	tension, contrainte de flexion
force majeure caused by/due to stress of weather	force majeure due aux intempéries
gradual elimination of physical and psychological stress which exists in the place of work and on the job	élimination progressive des contraintes physiques et psychiques existant sur le lieu et dans le poste de travail
guidelines for heat stress indices	recommandations pour la fixation d'indices de contrainte thermique
handling stresses	contraintes pendant la manutention
heart attacks are often the result of stress	l'infarctus est souvent consécutif au surmenage
hydraulic excavation of a stress-relief cavity	affouillement hydraulique pour détendre le massif
intermediate principal stress	contrainte principle intermédiaire
low income country under stress	pays à faible revenu en difficulté
Lower yield stress ReL	limite inférieure d'écoulement
Low-Income Countries Under Stress	pays LICUS
Low-Income Countries Under Stress	pays à faible revenu en difficulté
low-speed stress-strain loop	courbe tension-déformation à vitesse réduite
maximum working stress	tension maximale de service
nervous stress	tension (nerveuse)
operator behaviour under stress	comportement de l'exploitant sous stress
people under stress	les gens stressés
proof stress total elongation	limite d'extension pour un allongement total
proof stress under load	limite d'extension pour un allongement total
relaxation of stress	relaxation de contrainte
residual stresses in steel	contraintes résiduelles dans l'acier
shear stress	contrainte de cisaillement
stress control technique	technique du contrôle des contraintes
stress department	bureau de calcul
stress distribution	distribution des tensions
stress ellipsoid	ellipsoïde des contraintes
stress field	champ des contraintes
stress in torsion	contrainte de torsion
stress management	gestion du stress
stress pattern	distribution des tensions
stress-related illnesses	les maladies liées au stress
stress relaxation	relaxation de tension
stress-relieve the coal face	décomprimer le front
stress-strain compression curve	courbe de déformation par compression
stress-strain curve	courbe tension-déformation
stress-strain curve	diagramme contrainte-déformation
stress tensor	tenseur des contraintes
stress tensor	tenseur de tension
stress tensor	tenseur de sollicitation
stress the advantages of a solution	faire ressortir les avantages d'une solution
stress under compression	contrainte de compression
the stress pattern of English is defined as follows	l'accentuation, en anglais, se définit ainsi
torsional stress	contrainte de torsion
transgranular stress corrosion	corrosion transgranulaire sous tension
ultimate tensile stress	limite de rupture
Upper yield stress	limite supérieure d'écoulement
yield stress	limite d'écoulement