Terms for subject General containing softening

English	French
an imperceptible softening in his look	un imperceptible adoucissement de son regard
an imperceptible softening in his voice	un imperceptible adoucissement de sa voix
are you saying this to soften me up?	c'est pour m'amadouer que tu me dis ça?
bone softening	ramollissement des os (chez l'adulte)
resistance to heat softening	résistance au ramollissement par la chaleur
soften measures	apporter un correctif à des mesures
soften the outline	gommer les contours
softening ability	capacité de ramollissement
softening point	point de ramolissement
water softening apparatus	appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau
water softening apparatus and installations	appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau