English | German |
advance selling | Vorplazierung (alt) |
advance selling | Vorplatzierung |
agent's selling commission | Schalterprovision |
American Selling Price | US-Zollbewertung nach dem inländischen Verkaufspreis |
average selling price ASP | durchschnittlicher Verkaufspreis |
best-selling | meistverkauft |
best-selling ... | Spitzenreiter |
best-selling author | Bestseller-Autor |
best-selling book | Erfolgsbuch |
biggest-selling | meistverkauft |
cross-selling | Querverkauf |
direct selling | Direktvertrieb |
direct selling | Direktverkauf |
distance selling | Fernabsatz |
Distance Selling Act | Fernabsatzgesetz |
door-to-door selling | Tür-zu-Tür-Verkauf |
door-to-door selling | ambulanter Verkauf |
door-to-door selling | Haus-zu-Haus-Verkauf |
fast-selling | gängig |
fast-selling | gut gehend |
fast-selling | gutgehend |
Federation of European Direct Selling Associations | Europaverband der Direktvertriebswirtschaft |
Going once, going twice, going three times, sold! | Zum ersten, zum zweiten, zum dritten, verkauft! |
government-set maximum retail selling price | Höchstpreisverordnung |
gross selling price | Bruttoverkaufspreis |
he has sold | er hat verkauft |
he has sold | er hat abgesetzt |
I sold | ich verkaufte |
I sold | ich setzte ab |
indication of the selling price | Angabe des Verkaufspreises |
largest-selling | meistverkauft |
mail order selling | Versandhandel |
maximum retail selling price | Kleinverkaufshöchstpreis |
most frequently sold | am meisten verkauft |
most-sold | meistverkauft |
pyramid selling | Schneeballverkaufssystem |
pyramid selling | Schneeballsystem |
range of retail selling prices | Fächer der Kleinverkaufspreise |
sell back | zurückverkaufen |
sell bear | fixen |
sell by auction | versteigern |
sell off | abstoßen |
sell off | verscheuern |
sell off | etw. abverkaufen österr., südd. |
sell off | ausverkaufen |
sell on | weiterverkaufen an |
sell out | ausverkaufen |
selling agencies | Verkaufsorganisationen |
selling at a loss | verramschend |
selling bear | fixend |
selling concept | Verkaufskonzept |
selling country | Einkaufsland |
selling group | Verkaufsgruppe |
selling group | Platzierungskonsortium |
selling market | Absatzmarkt |
selling of indulgences | Ablaßhandel alt |
selling of indulgences | Ablasshandel |
selling off | Ausverkauf |
selling out | ausverkaufend |
selling pressure | Abgabedruck |
selling price | Absatzpreis |
selling price per piece | Verkaufspreis 125 215 für das einzelne |
selling price | Verkaufspreis |
selling price | Ladenpreis |
selling services | Vertriebsservice m oder n (SergeyL) |
selling show | Verkaufsshow |
selling skills | Verkaufsfähigkeiten |
sells bear | fixt |
sells by auction | versteigert |
short selling | Leerverkauf |
short selling | Fixgeschäft Leerverkauf |
Sold again! | Schon wieder reingefallen! |
sold bear | fixte |
sold by auction | versteigerte |
sold by number | nach Stückzahlen in den Verkehr gebracht |
sold out | ausgebucht |
sold out | ausverkauft |
sold-out house | ausverkauftes Haus |
sold without a guarantee SWAG | verkauft ohne jede Garantie |
strong-selling | umsatzstark |
Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection | Untergruppe Distance Selling,Postdienste und Datenschutz |
tavern selling homegrown wine | Heuriger österr. |
tavern selling homegrown wine | Besenwirtschaft südd. |
They sold like hotcakes | Sie gingen weg wie warme Semmeln |
top-selling | meistverkauft |
unique selling point | Alleinstellungsmerkmal |
unique selling proposition USP | Alleinstellungsmerkmal |