Terms for subject General containing retaining

English	German
acts...shall retain their status in law	die Rechtsakte ... bewahren ihren Rechtscharakter
brake-shoe retaining spring	Bremsbackenniederhaltefeder
brake-shoe retaining spring	Bremsbacken-Niederhaltefeder
Civil Service Retaining Pay Regulations	Staatliche Wartegeldregelung
contraction formed by retaining profits	Eigenkapitalbildungüber einbehaltene Gewinne
external retaining ring	Sicherungsscheibe für Wellen
external retaining ring	Außensicherungsring
internal retaining ring	Sicherungsring für Bohrungen
internal retaining ring	Innensicherungsring
pressure retaining containment	druckhaltende Sicherheitshuelle
retain a lawyer	einen Anwalt engagieren
retain an affinity with cultural roots	eine Bindung zu seinen kulturellen Wurzeln erhalten
retain custody	das Sorgerecht behalten
retain employees	Mitarbeiter binden
retain its shape	formbeständig sein
retain its value	wertbeständig bleiben
retain plate	Halteblech
retain sth	etw. bestehen lassen
retain sth	bestehenlassen
to retain the contribution	den Beitrag einbehalten
retain the lead	die Führung verteidigen
to retain the right to advancement to a higher step	Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
retain the right to advancement to a higher step, to	Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
retaining band	Halteband
retaining bracket	Haltebügel
retaining clamp	Haltebrille
retaining clip	Sicherheitsbügel
retaining clip	Halteclip
retaining collar	Haltenase
retaining jig	Haltevorrichtung
retaining nut	Haltemutter
retaining pad	Arretierungsklotz
retaining pin	Haltebolzen
retaining plate	Halteblech
retaining plate	Halteplatte
retaining ring	Halterungsring
retaining ring	Sprengring
retaining ring	Überwurfring
retaining ring	Haltering
retaining screw	Überwurfschraube
retaining screw	Halteschraube
retaining spring	Rückholfeder
retaining strap	Halteband
retaining wall seafront, lakefront etc.	Ufermauer
retaining wall	Böschungsmauer
retaining zone	Haltebereich