Terms for subject General containing quantity

English	German
a fair quantity	eine größere Menge
actual quantity	Istmenge
agreed quantity	Rahmenmenge
an unknown quantity	ein noch unbeschriebenes Blatt
analog quantity	Analoggröße
application quantity	Auftragsmenge
basic quantity	Grundmenge
batch quantity	Bestellserie
bill of quantities	Leistungsverzeichnis für ausgeschriebene Bauleistungen (BOQ)
bill of quantity	Leistungsverzeichnis
bulk quantity	Packungseinheit
bulk quantity discharged	eingeleitete Hauptmenge
coin quantity	Münzmenge
conserved quantity	Erhaltungsgröße
control quantity	Regelgröße
cumulative quantity	Fortschrittszahl
cumulative reference quantity	kumulative Referenzmenge
current quantity released	aktuelle Abrufmenge
declared quantity	angegebene Menge
definitive quantity disposed of for consumption	für den Verbrauch endgültig abgesetzte Menge
Depending on the quantity ordered	In Abhängigkeit von der Bestellmenge
to develop production as regards quantity	die Produktion mengenmässig ausbauen
economic order quantity	optimale Bestellmenge
economic order quantity	wirtschaftliche Bestellmenge
evaluation of quantity	Quantitative Bewertung
exhaust gas quantity	Abgasmenge
fabrication in quantity	Serienfertigung
filling quantity	Füllmenge
final quantity discharged	eingeleitete Restmenge
fluctuations in price or quantity	Preis- oder Mengenschwankungen
guaranteed maximum quantity	garantierte Höchstmenge
heat quantity	Wärmemenge
in excess of the guaranteed quantity	über die Garantiemenge hinaus
in great quantities	in großen Mengen
in great quantities	en gros
in quantity	in größeren Mengen
in terms of quantity	in Bezug auf die Menge
indications of quantity	Grössenangaben
infinite quantity	unendliche Menge
large quantities of	massenhaft
light quantity	Lichtmenge
limit values expressed in terms of maximum quantity	als Höchstmenge ausgedrückte Grenzwerte
manufacture in quantity	Serienfertigung
maximum daily quantity	Höchstabgabemenge
maximum guaranteed quantity	garantierte Höchstmenge
maximum permissible quantity	zulässige Höchstmenge
measurable quantity	messbare Menge
measured quantity	Messgröße
measured quantity	Messgroesse
milk quantity	Milchmenge
minimum commercial quantity	Mindestabnahme
minimum order quantity	Mindestbestellung
minimum order quantity	Mindestbestellmenge
minimum purchasing quantity	Mindestabnahmemenge
minimum quantity	Minimalmenge
minimum quantity	Mindestmenge
minimum quantity lubrication MQL	Minimalmengen-Kühlschmierung
minimum quantity which is reasonably practicable	die geringste in der Praxis vertretbare Menge
negligible quantity	vernachlässigbare Menge
negligible quantity	Quantite negligeable bildungsspr.
net quantity	Nettofüllmenge
nominal quantity of the contents	Nennfüllmenge
non-representative quantities	unbedeutende Mengen
open purchase order quantity	offene Bestellmenge
order quantity	Bestellmenge
output quantity	Ausbringungsmenge
price discounts for quantity sales	Mengenrabatt
purchase order quantity	Bestellmenge
purchase quantity	Abnahmemenge
quantities obtained in approved mills	in zugelassenen Mühlen hergestelltes Öl
quantities offered for sale	in den Handel gebrachte Mengen
quantities on inventory	Bestandsmengen
quantity check	Massenprüfung
quantity computation	Massenberechnung
quantity-controlled	mengengesteuert
quantity delivered	Liefermenge
quantity discount	Mengenrabatt
quantity factors	sich auf die Menge beziehende Faktoren
quantity fuse	Glühzünder (Sprengzünder)
quantity indicators	Mengenmesser
quantity manufacturing	Massenherstellung
quantity of air	Luftmenge
quantity of cadmium extracted	Kadmiumlässigkeitswert
quantity of coins	Münzmenge
quantity of data	Datenmenge
quantity of fat	Fettmenge
quantity of material	Stoffmenge
quantity of milk or milk equivalent	Milch- oder Milchäquivalenzmenge
quantity of money	Geldmenge
quantity of oil	Ölmenge
quantity of orders	Auftragsvolumen
quantity of steam	Dampfmenge
quantity of ... units	Abnahmemenge von ... Stück
quantity of work available	Menge an verfügbarer Arbeit
quantity ordered	Bestellmenge
quantity per pack	Füllmenge
quantity presetting	Mengeneinstellung
quantity ranges for pre-packed quantities of products	Reihen von Nennfüllmengen für vorverpackte Erzeugnisse
quantity structure	Mengengerüst
quantity structure of costs	Mengengerüst der Kosten
quantity surveyor	Mengenaufsicht
quantity yield	Quantenausbeute
radical quantities	Wurzelgrößen
radical quantity	Wurzelgröße
regulatory mechanisms for prices and quantities	Preis- und Mengen-Regelmechanismen
release quantity	Abrufmenge
released quantity	Abrufmenge
spillage at sea in large quantities	umfangreiche Einbringung
sub-quantity	Untermenge
supplying quantity	Liefermenge
total quantity	Gesamtmenge
total quantity delivered	Gesamtanlieferungsmenge
unknown quantity	Variable
unknown quantity	Unbekannte
unused quantities	nicht ausgeschöpfte Mengen
vast quantities	Unmassen
vast quantity	Unmasse