Terms for subject General containing nivel

Spanish	English
a nivel de todo el Programa	corporate
a nivel gubernamental y no gubernamental	at the governmental and non-governmental levels
a nivel internacional	at the international level
acciones de nivel 1	level 1 actions
acciones de nivel 3	level 3 actions
acciones de nivel 2	level 2 actions
Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea	Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
actividad de alto nivel de conocimientos	knowledge-intensive activity
acuerdo sobre el nivel de los servicios	service level agreement
ajustar el nivel	adjust level
alto nivel	high-level
caída a distinto nivel	fall from a height
cinta de referencia de nivel	reference level tape
clasificación del nivel de riesgo	risk rating
Comité de Alto Nivel sobre Gestión	High-level Committee on Management
Comité de Alto Nivel sobre Programas	High-level Committee on Programmes
Comité Mixto a nivel de altos funcionarios	Mixed Committee at the level of senior officials
Comité Mixto a nivel ministerial	Mixed Committee at ministerial level
Comité Oncológico de Alto Nivel	High-level Committee of Cancer Experts
Comité Oncológico de Alto Nivel	Committee of Leading Cancer Experts
concentración a nivel del suelo	ground level concentration
conferencia de alto nivel	High Level Conference
contacto de muy alto nivel político	high-level political contact
de alto nivel	blue-ribbon
descenso de nivel jerárquico	demotion
descenso del nivel de glucosa en la sangre	low blood sugar
descenso del nivel de glucosa en la sangre	hypoglycaemia
determinación del nivel del puesto de trabajo	determination of the level of a post
dirección de los módulos a nivel mundial	global cluster leadership
dirección de los módulos de acción agrupada a nivel mundial	global cluster leadership
el nivel del mando que organiza y manda la actividad militar	the level of command,organizing and commanding the military activity
especificación de alto nivel	top-level specification
especificación descriptiva de alto nivel	descriptive top-level specification
examen anual del nivel de las retribuciones	annual review of remuneration
experiencia profesional que garantice un nivel equivalente	equivalent professional experience
Grupo Consultivo de Alto Nivel	High Level Consultative Group
Grupo de Alto Nivel	Senior Level Group
Grupo de Alto Nivel	High-level Working Party
Grupo de Alto Nivel	High Level Group
Grupo de Alto Nivel "Asilo y Migración"	High-Level Working Group on Asylum and Migration
Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán	African Union High-Level Implementation Panel on Sudan
Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán	African Union High‐Level Implementation Panel Sudan
Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas	High level group on administrative burden reduction
Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas	High level group of independent stakeholders on administrative burdens
Grupo de Alto Nivel sobre Agricultura	High Level Group on Agriculture
Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas	High level group on administrative burden reduction
Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas	High level group of independent stakeholders on administrative burdens
Grupo de alto nivel sobre multilingüismo	High Level Group on Multilingualism
Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos	Contact group on data protection and data sharing
Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos	EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing
Grupo de Defensa de Alto Nivel sobre Proliferación	Senior Defence Group on Proliferation
Grupo de expertos de alto nivel sobre movilización de recursos para la seguridad alimentaria	High-level Panel on Resource Mobilization for Food Security
Grupo de expertos nacionales de alto nivel sobre regulación	Group of high-level national regulatory experts
Grupo de gestión de alto nivel	Senior Management Group
Grupo de Planificación de Alto Nivel	high-level planning group
grupo de trabajo de alto nivel	high-level working group
Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar	Working Party on the Rise of the Sea Level
Grupo Político-Militar de Alto Nivel sobre Proliferación	Senior Politico-Military Group on Proliferation
Grupo técnico de alto nivel para cooperación interinstitucional	high level technical group for interinstitutional cooperation
indicador a nivel de los productos	output indicator
indicador a nivel del producto	output indicator
indicadores de nivel de agua	water level indicators
informática a nivel de usuario	use of data-processing applications
intervención de emergencia de gran envergadura coordinada a nivel central	corporate emergency
monitor de bajo nivel de flujo	low level flux monitor
nivel anterior	previous level
nivel antícompetitivo de la ayuda	anti-competitive level of aid
nivel bajo de potasio en la sangre	low blood potassium
nivel bajo de potasio en la sangre	hypokalaemia
nivel de ambición	level of ambition
nivel de apalancamiento	leverage ratio
nivel de calificación de un FSTD	FSTD qualification level
nivel de claridad	clarity level
nivel de combustibilidad	flammability range
nivel de consulta	consultation level
nivel de contaminación de fondo	background pollution level
nivel de contaminación radiactiva de los cascos	level of hull contamination
nivel de conversación	speech level
nivel de corriente	current level
nivel de desempeño	performance level
nivel de endeudamiento	leverage ratio
nivel de entrada	access level
nivel de existencias	stock level
nivel de existencias	level of stocks
nivel de incertidumbre	uncertainty level
nivel de inflamabilidad	flammability range
nivel de intervención	level of intervention
nivel de irradiación del combustible	specific burn-up
nivel de irradiación del combustible	fuel irradiation level
nivel de mando de la fuerza	force level command
nivel de peligro	danger level
nivel de preparación	preparedness
nivel de prioridad	priority level
nivel de retribuciones	level of remunerations
nivel de riesgo aceptado	risk appetite
nivel de selector	level
nivel de sueldo	salary class
nivel de tensión	voltage levels
nivel de umbral	threshold level
nivel del baño	metal line
nivel del mar	sea level
nivel del mar	sea-level
nivel ejecutivo	executive level
nivel establecido como objetivo	target level
nivel potencial de recursos en el país	potential country resource level
nivel salarial	rate ranges pay level
nivel social	social status
nivel sonoro ponderado	weighted sound pressure level
nivel subnacional	subnational level
nivel teratógeno	teratogenic level
nivel teórico	theoretical level
nivel óptimo	optimal level
PIN a nivel de la banda base	PIN BB
PIN a nivel del interfaz de usuario	PIN UI
plantación en curvas de nivel	contour planting
proyectos a nivel de departamento	departmental projects
reconocimiento de nivel 1	level one general survey
reconocimiento de nivel 2	level two technical survey
reconocimiento de nivel 3	level 3 survey
reconocimiento de nivel 3	level three clearance record
reconocimiento de nivel 1	level 1 survey
reconocimiento de nivel 2	level 2 survey
residuo de nivel intermedio	process waste of intermediate activity
reunión de alto nivel	high-level meeting
reunión de alto nivel para la protección del medio ambiente	high-level meeting on the protection of the environment
serie de sesiones de alto nivel	high-level segment
sistema de reconocimiento a nivel comunitario	system of Community-wide recognition
un nivel de vida satisfactorio, en especial en lo que respecta a vivienda	satisfactory living conditions, especially housing conditions
vapores contaminados de bajo nivel térmico	low-thermal contaminated vapors
variaciones rápidas de nivel	wavering
varilla indicadora de nivel	dipstick
válvulas reguladoras de nivel en los depósitos	level controlling valves in tanks
índice a un solo nivel	asyndetic index