Terms for subject General containing make up

English	German
appliances for removing make-up non-electric	Abschminkgeräte nicht elektrisch
coolant make-up	Kühlmittelaufbereitung
cover with make-up	überschminken
cover with make-up	mit Schminke abdecken
film make-up	Film-Schminke
film make-up	Film-Make-up
film make-up	Filmschminke
genetic make-up	Erbanlage
I_ll make up for it	Ich mache es wieder gut
kiss and make up	sich küssen und versöhnen
make a follow-up call	einen Nachfolgeanruf tätigen
make eyes light up	jds. Augen aufleuchten lassen
make hurry up	jdn. zur Eile treiben
make oneself up	sich schminken
make sit up	jdn. aufhorchen/aufmerken lassen
make something up	etwas erfinden
make up	packen Paket
make up	zusammen stellen
make up	umbrechen (Drucktechnik)
make up	vervollständigen
make up	packen (Paket)
make up	stellen bilden
make up	ausmachen
make up	schminken
make up	erfinden
make up	zusammenstellen
make up	zurechtmachen
make up	umbrechen Drucktechnik
make up	zusammenstellen (alt)
make up	sich ausdenken
make up a bouquet	einen Blumen-Strauß binden
make up a deficiency	eine Fehlmenge ausgleichen
make up a story	sich eine Geschichte ausdenken
make up claims	Forderungen stellen
make up for	etw. wettmachen
make up for	aufholen
make up for	wiedergutmachen
make up for	Versäumtes nachholen
make up for	wieder gutmachen
make up for damage	einen Schaden wiedergutmachen alt
make up ground	Boden gutmachen gegenüber jdm./etw.
make up ground	Boden gutmachen (gegenüber jdm./etw.)
make up leeway	den Rückstand aufholen
make up leeway	das Versäumte nachholen
make up mind	sich darüber schlüssig werden
make up mind finally	durchringen
make up mind to do	den Entschluss fassen, etw. zu tun
make up mind to do	den Vorsatz fassen, etw. zu tun
make up mind to do	den Vorsatz fassen, etw. zu tun (sth.)
make up the largest part	den größten Teil von etw. ausmachen
make up time	Zeit gutmachen
make up time	Zeit aufholen
make up your mind	entscheiden
make up your mind	sich entschließen
make-up	Zurechtmachen (mit Kosmetik)
make-up	Umbruch (Drucktechnik)
make-up	Verfassung
make-up	Struktur
make-up	Maske
make-up	Aufmachung
make-up	Makeup
make-up	Ausstattung
make-up	Ausstaffierung
make-up	Schminke
make-up	Make-up
make-up accessories	Schminkutensilien
make-up air	Außenluft
make-up air hood	Außenlufthaube
make-up air system	Außenluftaufbereitungsanlage
make-up air system	Außenluftanlage
make-up air unit	Außenlufteinheit
make-up art	Visagistik
make-up artist	Visagistin
make-up artist	Visagist
make-up artist	Maskenbildner
little make-up bag	Schminktäschchen
make-up brush	Schminkpinsel
make-up jar	Schminktopf
make-up kit	Schminkset
make-up mirror	Kosmetikspiegel
make-up of a UPU form	Druckanordnung auf einem Formular des WPV
make-up of a UPU form	Druckanordnung auf einem Formblatt des WPV
make-up of documents	Arbeiten im Bereich Herstellung von Dokumenten
make-up palette	Schminkpalette
make-up remover pad	Abschminkwatte
make-up removing appliances, electric	Abschminkgeräte elektrisch
make-up sponge	Schminkschwämmchen
make-up stick	Schminkstift
make-up system	Nachspeisesystem
make-up system	Zuspeisesystem
make-up system	Kondensat-Nachspeisesystem
make-up table	Schminktisch
make-up technique	Schminktechnik
make-up water preparation unit	Aufbereitungsanlage für Zusatzwasser
making up for	aufholend
making-up by volume of certain prepackaged liquids	Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
making-up by volume of certain prepackaged liquids	Abfuellung bestimmter Fluessigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
making-up of despatches	Fertigung der Kartenschlüsse
making-up of mails	Fertigung der Kartenschlüsse
making-up of sets of articles	Zusammenstellung von Waren zu Sortimenten
minimum make-up air quota	Mindestaußenluftanteil
movie make-up	Filmschminke
movie make-up	Film-Make-up
movie make-up	Film-Schminke
napkins for removing make-up cloth	Abschminktücher aus textilem Material
napkins, of cloth, for removing make-up	Abschminktücher aus textilem Material
napkins of paper for removing make-up	Abschminktücher aus Papier
office make-up	Büro-Make-up
pancake make-up	festes Puder-Make-up
primary make-up circuit	Hauptzusatzwasseranlage
psychological make-up	Psyche
put eye make-up on	sich die Augen schminken
put on make-up	sein Make-up auflegen
put on make-up	sich schminken
put some eye make-up on	sich die Augen schminken
remove the make-up	abschminken
removed the make-up	abgeschminkt
removing the make-up	abschminkend
school of make-up	Schminkschule
stage make-up	Bühnen-Schminke
stage make-up	Bühnenschminke
stage make-up	Bühnen-Make-up
stick of make-up	Schminkstift
subtle make-up	dezentes Make-up
take make-up off	sich abschminken
the elements which make up the unity they have achieved so far	die Wesenselemente ihrer Einheit
tissues of paper for removing make-up	Abschminktücher aus Papier
tissues, of textile, for removing make-up	Abschminktücher aus textilem Material
to finally manage to make up one's mind	sich endlich zu einer Entscheidung durchringen können
to put on make-up	sich schminken
touch up make-up	sich nachschminken
type of crossword puzzle in which certain individual letters make up a phrase or saying	Rösselsprung südd.
without make-up	ungeschminkt
You have to make up your mind	Sie müssen sich entscheiden