Terms for subject General containing iron

English	French
an iron-bound crate	une caisse cerclée de fer
an iron fist in a velvet glove	une main de fer dans un gant de velours
an iron rod	une tige de fer
angle irons not of metal	cornières non métalliques
angle irons	cornières métalliques
Arab Iron Steel Union	Union arabe du fer et de l'acier
back up a statement with cast-iron evidence	affirmer quelque chose preuves en main
back up a statement with cast-iron proof	affirmer quelque chose preuves en main
branding irons	fers à marquer au feu
cast iron packing case	emballage de fonte de moulage
cast iron, unwrought or semi-wrought	fonte brute ou mi-ouvrée
caulking irons	fers à calfater
certain iron and steel products which are not manufactured or the manufacture of which is inadequate in quantity or quality	certains produits sidérurgiques qui ne sont pas fabriqués, ou le sont en quantité ou en qualité insuffisante
crimping irons	fers à tuyauter
fire irons	tisonniers
fire irons	ringards tisonniers
flat-iron stands	supports de fers à repasser
flat-iron stands	dessous de fers à repasser
flat irons non-electric	fers à repasser non électriques
flat irons, electric	fers à repasser électriques
Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts	Programme prévisionnel " Sidérurgie " réunion avec les utilisateurs, les producteurs, les représentants des syndicats de la métallurgie, les experts sidérurgiques
galvanized iron	tôle galvanisée
General Commission for industrial safety in the iron- and steel industry	Commission générale de la sécurité du travail dans la sidérurgie
gilding iron	fer à dorer
give a pair of trousers a quick iron	passer un coup de fer sur un pantalon
glazing irons	fers à glacer
goffering iron	fer à gaufrer
goffering irons	fers à gaufrer
haematite pig iron and cast	fontes brutes hématites
harness fittings of iron	ferrures de harnais
have a will of iron	avoir une volonté de fer
have an iron constitution	avoir une solide constitution
have an iron constitution	avoir une santé de fer
have an iron will	avoir une volonté de fer
he had a band of iron around his head	un cercle de fer ceignait son front
heaters for heating irons	chauffe-fers
hoop iron	feuillards de fer
iron and glass architecture	architecture "verre et acier"
iron and steel research programme	programme de recherche sidérurgique
Iron and Steel Technical Research Committee TRC	Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T.
iron bed	lit en fer
iron chair	chaise en fer
Iron Curtain	Rideau de fer
iron dust	limaille de fer
iron filings	limaille de fer
iron-fist policy	politique de la poigne de fer
iron fittings for boots	ferrures de chaussures
iron fittings for shoes	ferrures de chaussures
iron grey	gris fer
iron is attracted to a magnet	l'aimant attire le fer
iron lung	poumon artificiel
iron-ore miners	travailleurs des mines de fer
iron ores	minerais de fer
iron ores	morceaux de minerai de fer
iron oxide red	rouge d'oxyde de fer
iron, sheet metal and metal goods	articles métalliques
iron slabs	brames
iron strip	feuillards de fer
iron the washing	repasser le linge
iron, unwrought or semi-wrought	fer brut ou mi-ouvré
laminated iron	tôle laminée
languish in irons	gémir dans les fers
metals such as copper and iron	des métaux tels le cuivre et le fer
mild iron container	conteneur en fer doux
molding irons	fers à moulurer
molybdenum iron	ferromolybdène
moulding irons	fers à moulurer
‘non-iron’	‘repassage superflu’
paring irons hand tools	boutoirs outils
pig iron for steelmaking	fonte pour la fabrication de l'acier
plane iron	fer à rabot
plane irons	fers de rabots
polishing irons glazing tools	fers à glacer
priming irons hand tools	tranches outils
Protestant Union for the Iron and Steel and Electrical Engineering Industries	Syndicat protestant des industries métallurgiques et électrotechniques
pump iron	faire de la gonflette
put somebody in irons	mettre quelqu'un aux fers
Recommendation on the Iron Rhine	Recommandation relative au Rhin de fer
Research Committee Health in the Iron and Steel Industry	Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie
Research Committee on Pollution in the Iron and Steel Industry	Commission de recherche " Pollution/Sidérurgie "
Research Committee Pollution - Iron and Steel Industry	Commission de recherche Pollution atmosphérique - sidérurgie
rule somebody with a rod of iron	faire marcher quelqu'un à la baguette
rule somebody with a rod of iron	faire marcher quelqu'un au doigt et à l'œil
rule somebody with a rod of iron	mener marcher quelqu'un au doigt et à l'œil
rule somebody with a rod of iron	mener marcher quelqu'un à la baguette
rule somebody with an iron hand	faire marcher quelqu'un à la baguette
rule somebody with an iron hand	mener marcher quelqu'un à la baguette
rule something with an iron hand	régenter quelque chose d'une main de fer
rule something with an iron hand	mener quelque chose d'une main de fer
she rules everybody with a rod of iron	elle mène son monde à la schlague
she rules him with a rod of iron	il lui obéit au doigt et à l'œil
soft iron container	conteneur en fer doux
soldering irons non-electric	fers à souder non électriques
soldering irons, electric	fers à souder électriques
sponge iron	minerais préréduits
sponge iron	préréduits
sponge iron	éponge de fer
sponge iron	boulettes préréduites
the high iron content of a vegetable	la richesse en fer d'un légume
the Iron Age	l'âge de fer
the Iron Lady	la Dame de fer
waffle iron	moule à gaufres
waffle iron	moule à gaufre
waffle irons, electric	gaufriers électriques
waffle irons, electric	fers à bricelets électriques
waffle irons, electric	fers à pâtisserie électriques
waffle irons, electric	fers à bricelets électriques
waffle irons, non-electric	fers à bricelets non électriques
waffle irons, non-electric	gaufriers non électriques
waffle irons, non-electric	fers à bricelets non électriques
Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services	Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux "
Working Party on ECSC Questions / Iron and steel industry	Groupe "Questions CECA" / Sidérurgie
Working Party on Effluent Treatment in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Epuration des eaux usées en sidérurgie "
Working Party on Health in Iron Ore Mines	Groupe de travail " Hygiène dans les mines de fer "
Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Accidents du travail dans la sidérurgie "
Working Party on Iron Ore and Manganese Mines	Groupe de travail " Mines de fer et de manganèse "
Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry	Groupe de travail " Mesure de la pollution de l'air en sidérurgie "
Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Mesure du bruit en sidérurgie "
Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Mesure de la pollution des eaux en sidérurgie "
Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Lutte contre le bruit en sidérurgie "
Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Evacuation et récupération des déchets sidérurgiques "
wrought-iron craft	ferronnerie (d'art)
wrought-iron craftsman	ferronnier (d'art)
wrought ironwork, wrought-iron work	des ferronneries, de la ferronnerie
your trousers could do with a quick iron	ton pantalon a besoin d'un petit coup de fer