Terms for subject General containing international

English	German
ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories	Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Hilfe für die besetzten Gebiete
ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories	Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Koordinierung der internationalen Hilfe für die besetzten Gebiete zuständige Ad-hoc-Verbindungsgruppe
Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status	Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems	Beratungskommission für Fragen der Abruestung, der Internationalen Sicherheit und des Friedens
Advisory Committee on Problems of International Law	Beratungsausschuss für Voelkerrechtliche Fragen
Advisory Council on International Affairs	Beirat für internationale Fragen
African-led International Support Mission in the Central African Republic	Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
against international law	völkerrechtswidrig
Agency for the International Promotion of SMEs	Agentur zur internationalen Förderung der kleinen und mittleren Betriebe
Agreement between the International Criminal Police Organisation and the Government of the French Republic regarding Interpols Headquarters and its Privileges and Immunities in France	Sitzabkommen zwischen der Regierung der französichen Republik und der IKPO
Agreement between the International Criminal Police Organisation and the Government of the French Republic regarding Interpols Headquarters and its Privileges and Immunities in France	Interpol-Sitzstaatabkommen
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937	Internationales Abkommen über das Internationale Kälteinstitut zur Ablösung des Abkommens vom 21.06.1920 in dessen Fassung vom 31.05.1937
Agreement concerning the International Savings Bank Service	internationales Spardienstabkommen
Agreement concerning the International Savings Bank Service	Postsparkassenabkommen
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service	Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance	Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe
Agreement for international collaboration on the consequences of the Chernobyl accident	Übereinkommen EURATOM/Republik Belarus/Russische Föderation/Ukraine über die internationale Zusammenarbeit bezüglich der Folgen des Unfalls von Tschernobyl
Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen	Übereinkommen über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen
Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross	Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff	Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff	Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road	Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road	Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
Agreement regarding the Making Available by the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of the United States of America of Accommodation to International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany	Übereinkommen über die Überlassung von Liegenschaften an internationale militärische Hauptquartiere der NATO in der Bundesrepublik Deutschland durch die Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland und der Vereinigten Staaten von Amerika
Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany	Übereinkommen über die Rechtsstellung des einem internationalen militärischen Hauptquartier der NATO in der Bundesrepublik Deutschland zugeteilten Personals der Entsendestaaten
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
Airports Association Council International	Airports Association Council International
Airports Council International	Airports Association Council International
Ambassador for International Cultural Cooperation	Botschafter für Internationale Kulturelle Zusammenarbeit
Amnesty International	AI
Amnesty International	Amnesty International
an effective norm of international life	eine wirksame Norm des internationalen Lebens
analysis of international transactions	Analyse des Welthandels
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris	Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Weinamts in Paris
Articles of Agreement of the International Development Association	Abkommen über die Internationale Entwicklungsorganisation
Articles of Agreement of the International Finance Corporation	Abkommen über die Internationale Finanz-Corporation
Assembly of the International Civil Aviation Organization	ICAO-Versammlung
Assembly of the International Patent Cooperation Union	Versammlung des Internationalen Verbands für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
autonomous growth of international liquidity	autonome Schöpfung internationaler Liquidität
Babbar Khalsa International	Babbar Khalsa
Bank for International Settlements	Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIS, BIZ)
Bonn International Center for Conversion	Internationales Konversionszentrum Bonn
Bonn International Centre for Conversion	Internationales Konversionszentrum Bonn
to borrow the funds on the international capital markets	die Anleihen auf den internationalen Kapitalmärkten aufnehmen
Cabinet Committee on European and International Affairs	Untergremium
Central International Relations Department	Zentraldirektion Internationale Beziehungen
Centre for International Security Policy	Zentrum für Internationale Sicherheitspolitik
Charter of the International Institute for the Management of Technology	Charta des Internationalen Instituts für Führungsaufgaben in der Technik
Chicago Convention on International Civil Aviation	Chicagoer Abkommen
Christian Democratic International	Christlich-Demokratische Internationale
clause stipulating that the international agreement shall not be affected	Unberührtheitsklausel für das internazionale Aßkommen
code of standard fair trade practices for the international trade	Kodex einheitlicher und lauterer Handelsbräuche im internationalen Handel
Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique	Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst
Commission on International Commodity Trade	Kommission für den internationalen Grundstoffhandel
Committee of Experts on International Road Tariffs	Fachausschuss " Tarife für den grenzüberschreitenden Gueterkraftverkehr "
Committee on Resolutions of the Socialist International	Kommissions-Entschließungen der Sozialistischen Internationale
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community	Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft
common international agenda on Albania	gemeinsame internationale Agenda für Albanien
Communist International	Kommunistische Internationale
competent international forums	zuständige internationale Gremien
compliance with international standards	Übereinstimmung mit internationalen Normen
Conference on International Economic Cooperation	Konferenz über Internationale Wirtschaftliche Zusammenarbeit
Constitution of the International Organisation for Migration	Satzung der Internationalen Organisation für Migration
Constitution of the International Refugee Organisation	Verfassung der Internationalen Flüchtlingsorganisation
Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports	Übereinkommen und Statut über die internationale Rechtsordnung der Seehäfen
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance	Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status	Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
Convention concerning the International Exchange of Publications	Übereinkommen über den internationalen Austausch von Veröffentlichungen
Convention creating the International Institute of Refrigeration	Abkommen über die Schaffung des Internationalen Kälteinstituts
Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology	Übereinkommen zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907	Abkommen zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle 1907
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air	Übereinkommen von Montreal
Convention on International Access to Justice	Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
Convention on International Civil Aviation	Chicagoer Abkommen
Convention on International Exhibitions	Abkommen über Internationale Ausstellungen
Convention on International Factoring	Übereinkommen zum Internationalen Factoring
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Washingtoner Artenschutzübereinkommen
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Artenschutzabkommen
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction	Haager Kindesentführungsübereinkommen
Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology	Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Instituts für Führungsaufgaben in der Technik
Convention on the International Hydrographic Organisation	Übereinkommen über die Internationale Hydrographische Organisation
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft	Abkommen über die internationale Anerkennung von Rechten an Luftfahrzeugen
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea	Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	PIC-Übereinkommen
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Rotterdamer Übereinkommen
Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO	Übereinkommen zur Eingliederung der Internationalen Pappelkommission in die FAO
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods	Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation	Übereinkommen über den Widerspruch bei international gehandelten Inhaberpapieren
Cooperation with non-member countries and international organisations	Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
Cooperation with non-member countries and international organisations	FTR-Maßnahmen
cooperation with third countries or international organizations	Aktionen der Zusammenarbeit mit Drittländern oder internationalen Organisationen
Council for European and International Affairs	Untergremium
Council of Europe ad hoc Committee on International Law	Ad-hoc-Ausschuss "Völkerrecht"
Council of the International Civil Aviation Organization	ICAO-Rat
covered by international co-insurance	Absicherung durch die internationale Mitversicherung
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries	Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen
Department for individual cases in matters of international judicial cooperation	Dezernat für Einzelfälle im Bereich der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen
Department for International Affairs	Direktion für Internationale Angelegenheiten
Department for International Development	Ministerium für internationale Entwicklung
Deputy Director, International Affairs	Stellvertretender Direktor Internationale Angelegenheiten
Deputy Head, International Technical Assistance Department	stellvertretender Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe
direct or indirect measures of force in contravention of international law	direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
Director General,International Cooperation	Leiter des Generaldirektorats internationale Zusammenarbeit
Director, International Affairs Branch	Leiter der Stababteilung Internationale Angelegenheiten
Director, International Fiscal Affairs Department	Leiter der Direktion internationale Steuerangelegenheiten
Director International Military Staff	Direktor des Internationalen Militärstabs
Disarmament and International Peace Affairs Division	Abteilung Abrüstung und internationale Friedensfragen
Eastern Europe Committee of the Socialist International	Osteuropa-Ausschuß der sozialistischen Internationale
Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980	Wirtschafts- und Kontrollregeln zum Internationalen Kakao-Übereinkommen von 1975 1980
effective international regulation of the world supply of liquidities	wirkungsvolle internationale Regulierung der Liquiditätsversorgung der Welt
Employers' Federation for International Labour Matters	Arbeitgebervereinigung für internationale Arbeitsangelegenheiten
Engine International Air Pollution Prevention Certificate	EIAPP-Zeugnis
Engine International Air Pollution Prevention Certificate	EIAPP-Zertifikat
Engine International Air Pollution Prevention Certificate	EIAPP-Bescheinigung
Environment Committee of the Socialist International	Umweltausschuß der sozialistischen Internationale
EU policy cycle for organised and serious international crime	EU-Politikzyklus
EUCDW - International policy	EUCDA - internationale Politik
European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended	Europäische übereinkunft über die Internationale Patentklassifikationeinschliesslich des abgeänderten Anhangs
European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Europäische Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle	Europäisches Übereinkommen über die internationalen Wirkungen der Entziehung der Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations	Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
European International Research Organisations Forum	EIROforum
European or international-type establishments	Lehranstalten europäischen oder internationalen Typs
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment	Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen im internationalen Ausgleich
Executive Board of the International Coffee Organization	Exekutivdirektorium der Internationalen Kaffeeorganisation
experiments on international data transmission	internationale Datenübertragungsexperimente
External delegations, representations and offices to international organisations	Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
External delegations, representations and offices to international organisations	Delegationen, Vertretungen und externe Büros
facilitating international organisation	unterstützende internationale Organisationen
Federal Ministry for European and International Affairs	Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
... for harmonizing their views regarding international affairs	... damit sie ihre Auffassungen auf dem Gebiet der internationalen Politik harmonisieren koennen
fraud on an international scale	Betrügereien im internationalen Massstab
fulfilment in good faith of obligations under international law	Erfuellung voelkerrechtlicher Verpflichtungen nach Treu und Glauben
General Act for the pacific settlement of international disputes	Generalakte zur friedlichen Beilegung völkerrechtlicher Streitigkeiten
General and international matters	Allgemeine und internationale Angelegenheiten
General International Affairs Division	Abteilung allgemeine internationale Angelegenheiten
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Genfer Akte
Geneva International Centre for Humanitarian Demining	Genfer Minenzentrum
Government Committee on Private International Law	Staatliche Kommission für Internationales Privatrecht
Graduate Institute of International Studies	Hochschulinstitut für internationale Studien
Hague Academy of International Law	Haager Akademie für internationales Recht
Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children	Haager Kinderschutzübereinkommen
Head, International Technical Assistance Department	Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships	Schiffsrecyclingübereinkommen
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships	Hongkonger Übereinkommen
IMF : International Monetary Fund	IWF : Internationaler Währungsfonds
to impede international trade	den internationalen Handel behindern
to improve international rail transport	die Verbesserung des internationalen Eisenbahnverkehrs
in the context of international solidarity	im Rahmen internationaler solidarischer Anstrengungen
Independent Commission on International Development Issues Brandt Commission	Unabhängige Kommission für internationale Entwicklungsfragen Brandt-Kommission
Independent International Commission of Inquiry on Syria	unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic	unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
individual international traffic by car	grenzüberschreitender Individualverkehr mit Personenwagen
Institute for International Relations	Institut für Auslandsbeziehungen
Institute of International Affairs	Institut für Auswärtige Politik
instruments of international settlement	Instrumente des internationalen Zahlungsausgleichs
International Accounting Standard IAS	Internationaler Rechnungslegungsstandard
international agreement	internationales Abkommen
international agreement	Regierungsabkommen
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986	Internationales Übereinkommen von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven
International Agreement on Olive Oil and Table Olives	Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005	Internationales Übereinkommen von 2005 über Olivenöl und Tafeloliven
International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports	Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea	Internationales Übereinkommen über die Unterhaltung gewisser Leuchtfeuer im Roten Meer
International Agricultural Centre	Internationales Agrarzentrum
International Air services transit agreement	Vereinbarungüber den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr
international assistance	Internationaler Beistand
international assistance	Internationale Hilfe
International Atomic Energy Agency UN body, Vienna	Internationale Atomenergieagentur (UN-Einrichtung, Wien)
International Atomic Energy Agency IAEA, UN body, Vienna	Internationale Atomenergiebehörde UN-Einrichtung, Wien
international banking facility IBF	internationale Bankfazilität
International Bioethics Committee	Internationales Bioethik-Komitee
International Bioethics Committee	Internationaler Ausschuss für Bioethik
International Biological Programme	Internationales Biologisches Programm
international boundary	Staatsgrenze
international business expertise	internationale Geschäftskompetenz
international carriage of passengers by road by means of occasional services	Personenbeförderung auf der Strasse im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr
International Castles Institute	Internationales Burgen-Institut
International Centre for Technical and Vocational Education and Training	Internationales Zentrum für Berufsbildung
International Charlemagne Prize of Aachen	Internationaler Karlspreis zu Aachen
International Charlemagne Prize of Aachen	Karlspreis
international civil presence	internationale zivile Präsenz
international coalition against terrorism	Internationale Koalition zur Bekämpfung des Terrorismus
international coalition against terrorism	Internationale Koalition gegen den Terrorismus
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Internationaler Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen
International Code of Conduct against ballistic missile proliferation	internationaler Verhaltenskodex zur Bekämpfung der Verbreitung ballistischer Raketen
International Code of Nomenclature for Cultivated Plants	Internationaler Code der Nomenklatur für Kulturpflanzen
International Code of Zoological Nomenclature	Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur
international competition	internationaler Wettbewerb
international conciliation and arbitration office	internationale Vergleichs- und Schiedsstelle
International Confederation of Executive Staffs CIC	Internationale Vereinigung der leitenden Angestellten
International Conference on Assistance for Refugees in Africa	Internationale Konferenz über die Hilfe für die Flüchtlinge in Afrika
International Conference on Assistance to Refugees in Africa	Internationale Konferenz über die Hilfe für die Flüchtlinge in Afrika
International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters	Internationale Frühwarnkonferenz
International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region	Internationale Konferenz über die Region der Großen Seen
International Conference on the Former Yugoslavia	internationale Konferenz über das ehemalige Jugoslawien
International Conference on the Great Lakes Region	Internationale Konferenz über die Region der Großen Seen
international conference on the photovoltaic conversion of solar energy	Konferenz über die photovoltaische Umwandlung der Sonnenenergie
International Contact Group on Liberia	Internationale Kontaktgruppe für Liberia
international context	internationales Umfeld
International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries	Internationales Übereinkommen gegen die Anwerbung,den Einsatz,die Finanzierung und die Ausbildung von Söldnern
International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	ICCAT-Konvention
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	Marpol-Übereinkommen
International Convention for the Protection of Birds	Internationales Übereinkommen über den Vogelschutz
International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant	Internationales Uebereinkommen zum Schutz von Pflanzenzuechtungen
International Convention for the Regulation of Whaling	Internationales Walfangübereinkommen
International Convention for the Safety of Life at Sea	SOLAS-Übereinkommen
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading	Internationales Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konossemente
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages	Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über Privilegien und Hypotheken an Seeschiffen
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation	Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships	Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea	Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See
International convention for the unification of methods for the analysis and appraisal of wines	Internationales Übereinkommen zur Vereinfachung der Methoden zur Untersuchung und Beurteilung von Wein
International Convention on civil liability for oil pollution damage	Internationales Ëbereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für ëlverschmutzungsschäden
International Convention on Cluster Munitions	internationales Übereinkommen über Streumunition
International Convention on Migrants	Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers	STCW-Übereinkommen
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods	Internationales Übereinkommen zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid	Anti-Apartheid-Konvention
International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships	Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe
International Convention relative to Motor Traffic	Internationales Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr
international conventions for the conservation of species	internationale Übereinkommen zum Schutz der Arten
international cooperation	grenzüberschreitende Zusammenarbeit
International Cooperation Division	Abteilung Internationale Zusammenarbeit
International Cooperation for Development and Solidarity	Internationale Arbeitsgemeinschaft für Entwicklung und Solidarität
international co-operation in the field of certification	internationale Zusammenarbeit im Bereich der Pruefverfahren
international cooperation in the field of technology	internationale technologische Zusammenarbeit
International Cooperation Personnel Branch	Hauptabteilung Personalangelegenheiten im Bereich Internationale Zusammenarbeit
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Sozialpakt
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
international credit transfer	Auslandsüberweisung
International Criminal Investigative Training Assistance Programme	internationales Hilfs- und Ausbildungsprogramm für die Untersuchung von Verbrechen
International Crisis Group	Internationale Krisengruppe
international date line	Datumsgrenze
international direct dial call	Auslandsgespräch mit Durchwahl
International Donors' Conference for the Reconstruction of Iraq	Geberkonferenz zum Wiederaufbau im Irak
international economics	Wirtschaftslehre der außenwirtschaftlichen Beziehungen
International Education and Research Division	Abteilung internationaler Unterricht und internationale Forschung
International Education Steering Group	Lenkungsausschuss Internationaler Unterricht
International Energy Agency IEA	Internationale Energieagentur
international environment	internationales Umfeld
international environment	weltwirtschaftliche Rahmenbedingungen
international environment	internationaler Kontext
international events in the field of the plastic and graphic arts	internationale Veranstaltungen auf dem Gebiet der bildenden Kunst
international telephone exchange	Auslandsamt (Telefonvermittlung)
international exchange of obligations	internationaler Flaggentausch
international exchange of obligations	internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen
International Exhibitions Convention	Abkommen über Internationale Ausstellungen
international experience	Auslandserfahrung
International Experience in Traffic Corridors	Internationales Korridorexperiment
International Federation for Documentation	Internationaler Verband für Dokumentation
International Federation of Christian Trade Unions	Internationaler Bund Christlicher Gewerkschaften
International Federation of Christian Trade Unions of Salaried Employees, Technicians, Managerial Staff and Commercial Travellers	Internationaler Bund Christlicher Angestellten-,Techniker-,Höhere Angestellten-und Reisendenverbände
International Federation of Engine Reconditioners	Internationale Vereinigung der Motoreninstandsetzungsbetriebe
International Federation of Europe Houses	Internatinale Föderation der Europahäuser
International Federation of Grocers'Associations	Internationale Vereinigung der Verbände von Lebensmittel-Detaillisten
International Federation of Newspaper Publishers	Internationaler Verband der Zeitungsverleger
International Federation of Operational Research Societies	Internationale Vereinigung der Gesellschaften für Unternehmensforschung
International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers	Internationale Föderation der Plantagen-, Land- und Anverwandten Arbeiter
International Federation of Secondary Teachers	Internationale Vereinigung der Lehrer an Offentlichen Höheren Schulen
International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres	Internationaler Verband der Nachbarschaftsheime und Settlements
International Federation of Surveyors	Vereinigung der Vermessungsingenieure
International Federation of the Periodical Press	Internationaler Verband der Zeitschriftenpresse
International Federation of the Phonographic Industry IFPI	Internationaler Verband der Phonoindustrie IFPI
international financial reporting standards IFRS	internationale Rechnungslegungsvorschriften
international fixture/game/match	Länderspiel
international flag swap	internationaler Flaggentausch
international flag swap	internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen
international football association	Weltfußballverband FIFA
international football game	Fußballländerspiel
international for Munich muc	München
International Geographical Union	Internationale Geographische Union
International Geophysical Committee	Internationales Geophysikalisches Komite
International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention	Internationale Getreide-Übereinkunft von 1967 a) Weizenhandels-Übereinkommen b) Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen
International Humanitarian Fact-Finding Commission	Internationale Humanitäre Ermittlungskommission
International Humanitarian Fact-Finding Commission	Internationale Ermittlungskommission
International Humanitarian Partnership	internationale humanitäre Partnerschaft
International Hydrographic Organisation	Internationale Hydrographische Organisation
International Hydrological Decade	Internationale Hydrologische Dekade
International Information and Communication Division	Auslandsinformationsdienst
International Information and Communication Division	Abteilung Auslandsinformation
International Institute for Cotton	Internationales Baumwollinstitut
International Institute for Democracy and Electoral Assistance	Internationales Institut für Demokratie und Wahlhilfe
International Institute for World Economy and International Relations	Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen
International Institute of Administrative Sciences	Internationales Institut für Verwaltungswissenschaften
International Institute of administrative Sciences	Internationales Institut für Verwaltungswissenschaften
International Institute of Strategic Studies	Internationales Institut für strategische Studien
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Internationales Rückverfolgungsinstrument
international invitations to tender	internationale Ausschreibungen
international jurisdiction	internationale Zuständigkeit
International Labour Organization IAO	Internationale Arbeitsorganisation (IAO)
international level	internationale Ebene
International list of p.o.	Internationales Verzeichnis der PostdienststellenPostämter
International list of post offices	Internationales Verzeichnis der PostdienststellenPostämter
International Management Team	Internationales Management-Team
international Maritime Court	Internationaler Seegerichtshof
International Maritime Dangerous Goods Code	International Maritime Dangerous Goods Code
international match	Länderkampf Fußball etc.
International Media Unit	Internationaler Mediendienst
International Monetary Affairs Division	Abteilung Internationale Wärungsangelegenheiten
International Monetary Fund IMF	Internationaler Währungsfonds (IWF)
international monetary system	internationales Währungssystem
international movements of goods	grenzüberschreitende Warenbewegungen
international network of biotechnology for training and cooperative research	internationales Biotechnologienetz für Ausbildung und kooperative Forschung
international network of gene banks	internationales Genbank-Netzwerk
International Network on Conflict and Fragility	Internationales Netzwerk für Konflikt und Fragilität
International Network on Conflict and Fragility	INCAF-Netzwerk
international new venture	neues internationales Unternehmen
international newsletter	Auslandsbrief
International Office	Akademisches Auslandsamt
international official	internationaler Beamter
international officials	internationale Bedienstete
International Olive Council	Internationaler Olivenrat
International Olive Oil Council	Internationaler Olivenrat
International Olympic Committee IOC	Internationales Olympisches Komitee (IOK)
International Organisation of Consumers' Unions	Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände
International Organisation of Consumers Unions	Internationale Organisation der Verbraucherverbände
international organised crime	international organisierte Kriminalität
International Organization for Standardization ISO	Internationale Organisation für Standardisierung (ISO)
International Organizations Department	Direktion Internationale Organisationen
international panel of conciliators	internationale Schlichtergruppe
international passenger and luggage traffic	grenzüberschreitender Personen- und Gepäckverkehr
International Patent Institute	Internationales Patentinstitut
International Phonetic Alphabet IPA	Internationales Phonetisches Alphabet
International Physicans for the Prevention of Nuclear War IPPNW	Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung IPPNW
International Police Coordination Board	Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss
international police operation	internationaler Polizeieinsatz
International Police Services	Zentralstelle für das internationale kriminalpolizeiliche Informationswesen
international political scene	politische Weltbühne
international postal service	internationaler Postdienst
international pressure	internationaler Druck
international private law IPR	Internationales Privatrecht IPR
international radio call sign	Internationales Rufzeichen
international rate	Auslandstarif
International Reconstruction Fund Facility for Iraq	Internationaler Wiederaufbaufonds für den Irak
international registered exhibition	Weltausstellung
International Regulations concerning the Carriage of Dangerous Goods	Internationale Verordnung über die Befoerderung gefährlicher Gueter
International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972	Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
international relations	zwischenstaatliche Beziehungen
International relations and trans-European transport and infrastructure networks	transeuropäische Verkehrsnetze und Verkehrswege
International relations and trans-European transport and infrastructure networks	Internationale Beziehungen
International Relations Division	Abteilung Internationale Beziehungen
international reputation	Weltruf
International Sanitary Convention	Internationales Sanitätsabkommen
International Saving Day	Weltspartag
International Savings Agreement	Postsparkassenabkommen
International Savings Banks Institute	Internationales Institut der Sparkassen
International Schools Association	Verband der Internationalen Schulen
international scientific relations	internationale wissenschaftliche Beziehungen
International Securities Identification Number ISIN	internationale Wertpapierkennnummer
International Security Assistance Force ISAF	Internationale Afghanistan-Schutztruppe ISAF
international security presence	internationale Sicherheitspräsenz
International Seminar on Indoor Exposure to Natural Radiation and related Risk assessment Octobre 83	Internationales Seminar über die natürliche Strahlenbelastung in Wohngebäuden und die sich daraus ergebenden Risiken
international service	Auslandsverkehr
International Sikh Youth Federation	Internationaler Sikh-Jugendverband
International Social Affairs Branch	Hauptabteilung Internationale Soziale Angelegenheiten
International Society of Audiology AUDI	Internationale Gesellschaft für AudiologieAUDI
International Sporting Code	Internationales Sportgesetz
international standard book number ISBN	ISBN-Nummer (ISBN)
international standing	Weltgeltung
International Technical Assistance Department	Direktion Internationale Technische Hilfe
international technical cooperation	Internationale technische Zusammenarbeit
international technical specification in telecommunications	internationale technische Fernmeldespezifikation 712 /Telekommunikationsspezifikation
International Tourism Fair in Berlin	Internationale Tourismus Börse ITB
international trade	Welthandel
international trade law	internationales Handelsrecht
international transit by rail TIF Convention	internationaler Eisenbahnverkehr
international understanding	Völkerverständigung
international unit IU	internationale Einheit IE
International Veterinary Association for Animal Production	Internationale Tieraerztliche Vereinigung für Tierproduktion
International Waterfowl Research Bureau	Internationales Buero für Wasservogelforschung
international waters	internationale Gewässer
International Women's Day	Weltfrauenstag
International Women's Day	Weltfrauentag 8. März
International Women's Day	Internationaler Frauentag
International Zone	Grüne Zone
involvement in international tasks	Einbindung in internationale Verpflichtungen
limited international bidding	beschränkte Ausschreibung
Macro Policy and International Agricultural Affairs Division	Abteilung Makropolitik und internationale Landwirtschaftsangelegenheiten
main international reserve currency centres	wichtigste Reservewährungsländer
maintenance of international peace and security	Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit
make an international call	ins Ausland telefonieren
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
Minister for International Development	Minister für Entwicklungshilfe
Ministry of International Trade and Industry	Ministerium für internationalen Handel und Industrie
Ministry of Planning and International Cooperation	Ministerium für Planung und internationale Zusammenarbeit
Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development	Konsens von Monterrey
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict	Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict	Montreux-Dokument
Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism	Multidisziplinäre Gruppe zur internationalen Terrorismusbekämpfung
national or international organisation	innerstaatliche oder internationale Einrichtung
negotiation of international agreements	Aushandlung internationaler Übereinkünfte
Netherlands Association for International Affairs	Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken, Den Haag
Netherlands Centre of the International Theatre Institute	Nierderlaendisches Zentrum des Internationalen Theaterinstitutes
Netherlands Committee for International Youth Work	Niederländisches Komitee für Internationale Jugendarbeit
Netherlands Institute of International Relations at "Clingendael"	Niederländisches Institut für Internationale Beziehungen "Clingendael"
Netherlands Institute of International Relations "Clingendael"	Niederländisches Institut für Internationale Beziehungen "Clingendael"
Netherlands Universities Foundation for International Co-operation	Stiftung der niederländischen Hochschulen für internationale Zusammenarbeit
OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises	OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen
Office of the Director-General for International Cooperation	Büro des Generaldirektors für internationale Zusammenarbeit
Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva	Verbindungsbüro in Genf
on the international scene	im internationalen Rahmen
Permanent International Commission for Firearms Testing	Ständige Internationale Kommission zur Prüfung von Handfeuerwaffen
Permanent International Commission for the Proof of Small Arms	Ständige Internationale Kommission zur Prüfung von Handfeuerwaffen
Permanent International Commission for the Proving of Small Arms	Ständige Internationale Kommission zur Prüfung von Handfeuerwaffen
personnel of international organisations	Bedienstete der internationalen Organisationen
Polish Institute of International Affairs	Polnisches Institut für internationale Angelegenheiten
Political and International Security Affairs Division	Abteilung politische Angelegenheiten und Internationale Sicherheit
Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea	Vorbereitungskommission für die Internationale Meeresbodenbehörde und den Internationalen Seegerichtshof
Principles for good international engagement in fragile states and situations	Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
Principles for good international engagement in fragile states and situations	Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
private international law	Internationales Privatrecht (IPR)
Programme for International Student Assessment	PISA-Studie
Programme for Strategic and International Security Studies	Programm für strategische und internationale Sicherheitsstudien
to promote stable and equitable international economic relations	stabile und ausgewogene Wirtschaftsbeziehungen foerdern
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I	Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte Protokoll I
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II	Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer nicht internationaler bewaffneter Konflikte Protokoll II
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946	Protokoll zur internationalen Überwachung von Stoffen, die von dem Abkommen vom 13. Juli 1931 zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel, geändert durch das am 11. Dezember 1946 in Lake Success unterzeichnete Protokoll, nicht erfasst werden
Protocol concerning the International Commission on Civil Status	Protokoll über die internationale Kommission für das Zivilstandswesen
Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles	Protokoll zur Verlängerung der Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium	Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung
Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments	Protokoll von 1993 zur Verlängerung des Internationalen Übereinkommens von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven mit Änderungen des betreffenden Übereinkommens
Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty	Protokoll über die Rechtsstellung der aufgrund des Nordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere
public international law	Völkerrecht
recommendation on an aligned invoice layout key for international trade	Empfehlung für einen Rechnungs-Rahmenvordruck für den internationalen Handel
Registrar of the International Criminal Court	Kanzler des Internationalen Strafgerichtshofs
relative part of flags in international traffic	prozentuale Verteilung der Flaggen im internationalen Verkehr
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes	Revidierte Generalakte über die friedliche Beilegung zwischenstaatlicher Streitigkeiten
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Rotterdamer Übereinkommen
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	PIC-Übereinkommen
Schedule to the International Whaling Convention, 1946	Anlage zu dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs
schedules for international services	Fahrpläne der internationalen Verbindungen
Secretariat of the Advisory Council on International Affairs	Abteilung Sekretariat des Beirats für internationale Fragen
Secretary-General of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law	Generalsekretär des Ständigen Büros der Haager Konferenz für internationales Privatrecht
Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	Expertenausschuss über internationale Zusammenarbeit betreffend Aufspürung und Beschlagnahme der aus Verbrechen herrührenden Erlöse
services which are inherently international in nature	Dienste,die naturgemäß eine internationale Dimension aufweisen
short international flight	internationaler Kurzstreckenflug
significant volumes of international traffic	bedeutsames Aufkommen des internationalen Verkehrs
Socialist International Middle East Committee	Ausschuss der Sozialistischen Internationale für den Mittleren Orient
Society for International Development	Gesellschaft für Internationaler Entwicklung
South Africa Committee of the Socialist International	Südafrika-Ausschuß der sozialistischen Internationale
specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations	Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
Staff regulations of the International Bureau	Personalstatut des Internationalen Büros
Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law	Meijers-Ausschuss
Standing Orders of the International Labour Conference	Geschäftsordnung der Internationaler Arbeitskonferenz
State Secretary for International Cooperation and Latin America	Staatssekretär für die internationale Zusammenarbeit und für Iberoamerika
statistics of international movements of goods	Statistik des grenzüberschreitenden Warenverkehrs
Stockholm International Peace Research Institute	Stockholmer Friedensforschungsinstitut
Stockholm International Peace Research Institute	Stockholmer Institut für Internationale Friedensforschung
Stockholm International Peace Research Institute	Internationales Stockholmer Institut für Friedensforschung
Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification	Straßburger Abkommen über die Internationale Patentklassifikation
Swiss Institute of International Studies	Schweizerisches Institut für Auslandforschung
Swiss Institute of International Studies	SIAF
Temporary International Mechanism	Vorläufiger Internationaler Mechanismus
Temporary International Presence in the City of Hebron	zeitweilige internationale Präsenz
Terms of Reference of the International Nickel Study Group	Mandat der Internationalen Studiengruppe für Nickel
the education of youth and adults in international understanding	die Erziehung der Jugend und der Erwachsenen zur internationalen Verständigung
the Framework Group on the Reform of International Trade	Gruppe für den rechtlichen Rahmen der Reform des Welthandels
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Haager Musterschutz-Abkommen
the international agreements and conventions on copyright	die internationalen Abkommen und Konventionen über Urheberrechte
The International Criminal Police Organisation - INTERPOL	Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation
The International Criminal Police Organisation - INTERPOL	Interpol
the international fold	die internationale Gemeinschaft
the International Staff	Internationaler Stab
the progressive development, codification and implementation of international law	die fortschreitende Entwicklung, Kodifizierung und Anwendung des Voelkerrechts
the right to belong or not to belong to international organizations	das Recht, internationalen Organisationen anzugehoeren oder nicht anzugehoeren
the Union's capacity to conclude international agreements	die Fähigkeit der Union, internationale Abkommen zu schließen
... to discuss matters of common concern in combating international terrorism	Pruefung der Probleme von gemeinsamem Interesse bei der Bekaempfung des internationalen Terrorismus
Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980	Übergangsregelungen im Zusammenhang mit den Wirtschafts- und Kontrollregeln zum Internationalen Kakao-Übereinkommen von 1980
turbulent international setting	turbulentes internationales Umfeld
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods CISG	Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf UN-Kaufrecht
UNESCO International Committee of Bioethics	Internationales Bioethik-Komitee
unrestricted international access	international fernamtsberechtigt
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations	Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge zwischen Staaten und internationalen Organisationen oder zwischen internationalen Organisationen
Vienna Institute for International Economic Studies	Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche WIIW
War Resisters'International	Internationale der Kriegsdienstgegner
with due respect for their rights and international commitments	unter Achtung der Rechte und der internationalen Verpflichtungen
Women's International League for Peace and Freedom	Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit
working group on international technical support	WITS-Arbeitsgruppe
Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001	Gruppe der Eisenbahnsachverstaendigen für den direkten internationalen EKGS-Tarif Nr. 1001
Working Party of the International Political Committee	Arbeitsgruppe "Ausschuß internationale Politik"
Working Party on Company Law - International Mergers	Arbeitsgruppe " Gesellschaftsrecht - Internationale Fusionen "
Working Party on International Environment Issues	Gruppe "Internationale Umweltaspekte"
Working Party on International Policy	Arbeitsgruppe "Internationale Politik"
Working Party on International Taxation Questions	Arbeitsgruppe " Internationale Steuerfragen "
Working Party on Preparation for International Development Conferences	Gruppe "Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen"
Working Party on Public International Law	Gruppe "Völkerrecht"
Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC	Gruppe "Konferenz über internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit KIWZ"
Working Party on the International Vine and Wine Office	Gruppe "Internationales Weinamt"
Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area	Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone