| Maltese | Bulgarian |
| Awtorità Internazzjonali ta' Qiegħ il-Baħar | Международен орган за морското дъно |
| Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen | Персийски залив, Йемен |
| Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen | Делегация за връзки с държавите от Персийския залив, включително Йемен |
| deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi | Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г. |
| deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi | Решение за разпределяне на усилията |
| Deċiżjoni dwar il-Proċedura ta' Kumitat | Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията |
| Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni | Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията |
| Direttiva dwar il-Medjazzjoni fl-Assigurazzjoni | Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 декември 2002 година относно застрахователното посредничество |
| Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni | диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране |
| Djalogu dwar il-PSA | диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране |
| Djalogu Transatlantiku bejn il-Leġiżlaturi | Трансантлантически диалог на законодателите |
| Dokument dwar il-Kondizzjonijiet Term Sheet tal-MES | договорености за функционирането на Европейския механизъм за стабилност |
| feedback dwar il-klima | климатична обратна връзка |
| Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom | Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили |
| Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom | ССВС на НАТО |
| Ftehim Ewropew dwar ir-Regolamenti li jirregolaw il-Moviment ta' Persuni bejn l-Istati Membri tal-Kunsill tal-Ewropa | Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите - членки на Съвета на Европа |
| Ftehim Kummerċjali dwar il-Ġlieda Kontra l-Falsifikazzjoni | Търговско споразумение за борба с фалшифицирането |
| Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 | Споразумение от Котону |
| Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 | Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна |
| Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 | Споразумение за партньорство АКТБ-ЕО |
| Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Общо споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO | Съвместна група по военните способности НАТО-ЕС |
| Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi | група "Кодекс за поведение" Данъчно облагане на предприятия |
| Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna | междурегионална група "Криза в автомобилната индустрия" |
| Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna | Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите |
| Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana | постоянна съвместна група относно бананите |
| Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata | мултидисциплинарна група "Организирана престъпност" |
| grupp ta' esperti transatlantiku tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | специална работна група ЕС-САЩ относно защитата на данните |
| Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | група за размисъл относно бъдещето на Съюза |
| Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | група за размисъл - перспектива 2020-2030 г. |
| Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija | работна група ad hoc "Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния" |
| Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani | Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес |
| grupp ta' ħidma ad hoc tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | специална работна група ЕС-САЩ относно защитата на данните |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku | работна група "Фармацевтични продукти и медицински изделия" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Forestrija | работна група "Горско стопанство" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski | работна група "Плодове и зеленчуци" Пресни плодове и зеленчуци |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Fruntieri | работна група "Граници" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kodifikazzjoni tal-Leġislazzjoni | работна група "Кодификация на законодателството" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir | работна група "Конкурентоспособност и растеж" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni | работна група "Конкуренция" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME | работна група "Електронни комуникации" Група на високо равнище на координатори по SESAME |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni Doganali | работна група "Митническо сътрудничество" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali | работна група "Сътрудничество по наказателноправни въпроси" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp | работна група "Сътрудничество за развитие" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni OECD | работна група "Координация" ОИСР |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel | работна група "Качество на храните" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika | Работна група по електронно право |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar | работна група "Морско право" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | работна група "Машрек и Магреб" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni | работна група "Свободно движение на хора" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Esterna tas-Sajd | Работна група по външна политика на рибарството |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi | работна група "Европейска политика в областта на въоръженията" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Interna tas-Sajd | Работна група по вътрешна политика на рибарството |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli | работна група "Насърчаване на селскостопанската продукция" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn | работна група "Интелектуална собственост" Промишлен дизайн |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data | работна група "Защита на данните" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur | работна група "Защита и информиране на потребителите" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili | работна група "Гражданска защита" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja | работна група "Съд" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża | работна група "Визи" |
| Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi | работна група "Борба с измамите" |
| Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija | работна група "Интеграция, миграция и експулсиране" |
| Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | работна група "Близък изток и Персийски залив" |
| id-Dikjarazzjoni ta' Lima dwar il-Linji Gwida dwar l-Istandards tal-Verifika | Декларация от Лима относно указанията за одитните принципи |
| il-Bangladexx | Народна република Бангладеш |
| il-Baħamas | Бахамска общност |
| il-Baħamas | Бахамски острови |
| il-Baħrejn | Кралство Бахрейн |
| il-Belt tal-Vatikan | Ватикан |
| il-Belġju | Кралство Белгия |
| il-Benin | Република Бенин |
| il-Bjelorussja | Република Беларус |
| il-Bjelorussja | Беларус |
| il-Botswana | Република Ботсуана |
| il-Brażil | Федеративна република Бразилия |
| il-Brunej | Бруней Даруссалам |
| il-Bulgarija | Република България |
| Il-Bureau tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew | Бюро на Европейския икономически и социален комитет |
| il-Burundi | Република Бурунди |
| il-Butan | Бутан |
| il-Filippini | Република Филипини |
| il-Finlandja | Република Финландия |
| il-Gabon | Република Габон |
| il-Gambja | Република Гамбия |
| il-Gana | Република Гана |
| il-Ginea | Република Гвинея |
| il-Ginea Bissaw | Република Гвинея Бисау |
| il-Ginea Bissaw | Гвинея Бисау |
| il-Ginea Ekwatorjali | Република Екваториална Гвинея |
| il-Greċja | Република Гърция |
| Il-Grupp ta' Tmienja | Г-8 |
| il-Gujana | Кооперативна република Гвиана |
| il-Gwatemala | Република Гватемала |
| il-Gżejjer Heard u McDonald | Хърд и Макдоналд |
| il-Gżejjer Kokos Keeling | Кокосови острови |
| Il-Gżejjer Marshall | Република Маршалови острови |
| il-Gżejjer tal-Marjanas tat-Tramuntana | Общност Северни Мариански острови |
| il-Gżejjer tal-Marjanas tat-Tramuntana | Северни Мариански острови |
| il-Gżejjer Verġni Amerikani | Американски Вирджински острови |
| il-Jemen | Република Йемен |
| il-Kambodja | Кралство Камбоджа |
| il-Kambodja | Камбоджа |
| il-Kamerun | Република Камерун |
| il-Kap Verde | Република Кабо Верде |
| Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali | Европейска харта за местното самоуправление |
| il-Kazakistan | Република Казахстан |
| il-Kenja | Република Кения |
| il-kollettiva | предприятие за колективно инвестиране |
| il-kollettiva | колективна инвестиционна схема |
| il-Kolombja | Република Колумбия |
| il-Kolombja | Колумбия |
| il-Komoros | Съюз на Коморските острови |
| il-Kongo | Република Конго |
| il-Konvenzjoni SOLAS | Международна конвенция за безопасност на човешкия живот на море |
| il-Konvenzjoni ta' Antigwa | Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г. |
| il-Konvenzjoni ta' Antigwa | Конвенция от Антигуа |
| il-Korea ta' Fuq | Корейска народнодемократична република |
| il-Korea t'Isfel | Република Корея |
| il-Kosta Rika | Република Коста Рика |
| il-Kroazja | Република Хърватия |
| il-Kuwajt | Държавата Кувейт |
| il-Laos | Лаоска народнодемократична република |
| il-Latvja | Република Латвия |
| il-Lesoto | Кралство Лесото |
| il-Libanu | Ливанска република |
| il-Liberja | Република Либерия |
| il-Liberja | Либерия |
| il-Liechtenstein | Княжество Лихтенщайн |
| il-Litwanja | Република Литва |
| il-Lussemburgu | Велико херцогство Люксембург |
| il-Madagaskar | Република Мадагаскар |
| il-Malawi | Република Малави |
| il-Maldive | Република Малдиви |
| il-Maldive | Малдивски острови |
| il-Marokk | Кралство Мароко |
| il-Mawritanja | Ислямска република Мавритания |
| il-Mawrizju | Република Мавриций |
| il-Messiku | Мексикански съединени щати |
| il-Mikroneżja | Федеративни щати Микронезия |
| il-Mikroneżja | Микронезия |
| il-Możambik | Република Мозамбик |
| il-Pajjiżi l-Baxxi | Кралство Нидерландия |
| il-Pajjiżi l-Baxxi | Нидерландия |
| il-Pakistan | Ислямска република Пакистан |
| il-Palaw | Република Палау |
| il-Palaw | Палау |
| il-Panama | Република Панама |
| il-Papwa Ginea Ġdida | Независима държава Папуа-Нова Гвинея |
| il-Paragwaj | Република Парагвай |
| il-Perù | Република Перу |
| il-Polonja | Република Полша |
| il-Portugall | Португалска република |
| il-Programm tal-Aja | Програма от Хага |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Програма от Хага |
| il-Qatar | Държавата Катар |
| Il-qxur ta' żerriegħa tal-lift | люспи от рапично семе |
| il-Vanwatu | Република Вануату |
| il-Vatikan | Ватикан |
| il-Venezwela | Боливарска република Венецуела |
| il-Vjetnam | Социалистическа република Виетнам |
| il-Côte d'Ivoire | Република Кот д'Ивоар |
| il-Ġermanja | Федерална република Германия |
| il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima | борба с изменението на климата |
| il-Ġordan | Хашемитско кралство Йордания |
| il-Ħonduras | Република Хондурас |
| Ir-Raba' Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| Is-sitt Protokoll għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| It-Tielet Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| Karta ta' Leipzig dwar il-Bliet Ewropej Sostenibbli | Лайпцигска харта |
| Karta ta' Leipzig dwar il-Bliet Ewropej Sostenibbli | Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове |
| Katalogu tal-Progress magħmul lejn il-kisba tal-objettivi ta' Ħelsinki | Каталог на напредъка |
| Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera | Кодекс на шенгенските граници |
| Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera | Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите |
| konferenza dwar il-forniment tal-persunal | конференция за сформиране на личния състав |
| Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-iskema dwar il-pussess ta' proprjetà li tkun ġejja minn rabta fiż-żwieġ | Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи |
| Konvenzjoni dwar il-Munizzjonijiet Dispersivi | Конвенция по касетъчните боеприпаси |
| Konvenzjoni dwar il-prevenzjoni u l-kastig tad-delitt ta' ġenoċidju | Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид |
| Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom | Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване |
| Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati | Конвенция за конвенционалните оръжия |
| Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati | Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия |
| Konvenzjoni Ewropea dwar il-Funzjonijiet Konsulari | Европейска конвенция за консулските функции |
| Konvenzjoni Ewropea dwar il-Klassifikazzjoni Internazzjonali tal-Privattivi għall-Invenzjonijiet | Европейска конвенция за Международната класификация за патенти за изобретения |
| Konvenzjoni Ewropea dwar Informazzjoni rigward il-Liġi Barranija | Европейска конвенция за обмен на правна информация между държави |
| Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom | Отавска конвенция |
| Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom | Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване |
| Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom | Шенгенска конвенция |
| Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Prevenzjoni tat-Terroriżmu | Конвенция на Съвета на Европа за предотвратяване на тероризма |
| Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Bnedmin | Конвенция на Съвета на Европа за борба с трафика на хора |
| Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali | Постоянен комитет по биоцидите |
| Kumitat Strateġiku dwar l-Immigrazzjoni, il-Fruntieri u l-Asil | Стратегически комитет за имиграция, граници и убежище |
| Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" | Криза в осигурителната компания "Equitable Life" |
| Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" | Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" |
| Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" | Криза в осигурителната компания "Equitable Life" |
| Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" | Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" |
| Kummissjoni għall-Affarijiet Kostituzzjonali, il-Governanza Ewropea u ż-Żona tal-Libertà, Sigurtà u Ġustizzja | Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие |
| Kummissjoni għall-Edukazzjoni, iż-Żgħażagħ, il-Kultura u r-Riċerka | Комисия по култура, образование и научни изследвания |
| Kummissjoni għall-Edukazzjoni, iż-Żgħażagħ, il-Kultura u r-Riċerka | Комисия по образование, младеж, култура и научни изследвания |
| Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza u l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni | Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи |
| Kummissjoni Konsultattiva dwar il-Bidliet Industrijali | Консултативна комисия по индустриални промени |
| Kummissjoni Preparatorja tal-Organizzazzjoni tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari | Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити |
| l-istituzzjonijiet, il-korpi u l-organi | институции, органи, служби и агенции |
| l-unità, il-konsistenza u l-effettività tal-azzjoni mill-Unjoni | единство, съгласуваност и ефикасност на действията на Съюза |
| Mekkaniżmu Afrikan ta' Evalwazzjoni bejn il-Pari | Африкански механизъм за партньорски проверки |
| Missjoni tal-UE ta' Assistenza fil-Fruntiera bejn il-Moldova u l-Ukraina | мисия за съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна |
| Missjoni tal-Unjoni Ewropea dwar il-Bini tal-Kapaċità Marittima Reġjonali fil-Qarn tal-Afrika | мисия на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог |
| miżuri adatti biex il-familja tinżamm magħquda | запазване на целостта на семейството |
| miżuri adatti biex il-familja tinżamm magħquda | поддържане на семейното единство |
| miżuri adatti biex il-familja tinżamm magħquda | съхраняване на единството на семейството |
| miżuri adatti biex il-familja tinżamm magħquda | запазване на единството на семейството |
| netwerk internazzjonali dwar il-konflitti u s-sitwazzjonijiet ta' fraġilità | международна мрежа в областта на конфликтите и нестабилността |
| normi li jirregolaw il-lingwi | езиков режим |
| offerent li jirbaħ il-kuntratt | спечелил поръчката оферент |
| offerent li jirbaħ il-kuntratt | изпълнител |
| operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta' kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta' piraterija u ta' serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja | военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия |
| Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea li tappoġġa l-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo MONUC matul il-proċess tal-elezzjoni | EUFOR RD Congo |
| Pjan ta' Azzjoni Ewropew dwar il-Kapaċitajiet | План за действие на ЕС в областта на европейските военни способности |
| Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu | План за действие на ЕС за борба с тероризма |
| programm ta' 18-il xahar tal-Kunsill | 18-месечна програма на Съвета |
| Protokoll Addizzjonali għall-Abbozz tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Kooperazzjoni bejn il-Fruntieri bejn Komunitajiet jew Awtoritajiet Territorjali | Допълнителен протокол към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти |
| Protokoll fuq il-koeżjoni ekonomika u soċjali | Протокол за икономическото и социално сближаване |
| Protokoll fuq il-koeżjoni ekonomika u soċjali | Протокол за икономическото, социалното и териториалното сближаване |
| Protokoll għall-Ftehim Ġenerali tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet | Допълнителен протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа |
| Protokoll għall-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Funzjonijiet Konsulari rigward il-Protezzjoni tar-Refuġjati | Протокол към Европейската конвенция за консулските функции относно защитата на бежанците |
| Regolament dwar il-Fond Soċjali Ewropew | Регламент относно Европейския социален фонд |
| Regolament dwar il-Fond Soċjali Ewropew | Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския социален фонд |
| Regolament dwar il-FSE | Регламент относно Европейския социален фонд |
| Regolament dwar il-FSE | Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския социален фонд |
| Regolament dwar il-Proċedura ta' Kumitat | Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията |
| Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni | Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията |
| Sezzjoni għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum | Специализирана секция "Единен пазар, производство и потребление" |
| Sezzjoni Speċjalizzata għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum | Специализирана секция "Единен пазар, производство и потребление" |
| Sottokumitat dwar il-Kooperazzjoni Kummerċjali | Подкомитет за търговско сътрудничество |
| sptar fuq il-post | полева болница |
| swap bejn il-muniti | кръстосан валутен суап |
| taħriġ qabel il-missjoni | обучение преди разполагане |
| taħriġ qabel il-missjoni | обучение преди развръщане |
| Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност |
| Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Договор от Лисабон |
| Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Договор за реформа |
| Trattat dwar il-MES | Договор за създаване на Европейски механизъм за стабилност |
| Trattat dwar il-MES | Договор за ЕМС |
| valur ta' nofs il-ħajja | период на полуотделяне на въглерода |
| vettura bil-kabina fuq il-magna | превозно средство с кабина над двигателя |
| Ċentru għall-Informazzjoni, Diskussjoni u Skambju dwar il-Qsim tal-Fruntieri u l-Immigrazzjoni | Център за информация, дискусия и обмен в областта на преминаването на граници и имиграцията |
