Terms for subject General containing il

Maltese	Lithuanian
Awtorità Internazzjonali ta' Qiegħ il-Baħar	Tarptautinė jūros dugno institucija
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen	Persijos įlankos valstybės, Jemenas
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen	Delegacija ryšiams su Persijos įlankos valstybėmis, įskaitant Jemeną
deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi	Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 406/2009/EB dėl valstybių narių pastangų mažinti jų šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas, Bendrijai siekiant įvykdyti įsipareigojimus iki 2020 m. sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas
deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi	Sprendimas dėl pastangų pasidalijimo
Deċiżjoni dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Sprendimas dėl komiteto procedūros
Deċiżjoni dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Tarybos sprendimas, nustatantis Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką
Deċiżjoni dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Komitologijos sprendimas
Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni	Sprendimas dėl komiteto procedūros
Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni	Tarybos sprendimas, nustatantis Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką
Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni	Komitologijos sprendimas
Deċiżjoni tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill	Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas
Direttiva dwar il-Medjazzjoni fl-Assigurazzjoni	Draudimo tarpininkavimo direktyva
Direttiva dwar il-Medjazzjoni fl-Assigurazzjoni	2002 m. gruodžio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/92/EB dėl draudimo tarpininkavimo
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni	SAP dialogas
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni	stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
Djalogu dwar il-PSA	SAP dialogas
Djalogu dwar il-PSA	stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
Djalogu Transatlantiku bejn il-Leġiżlaturi	Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
Dokument dwar il-Kondizzjonijiet Term Sheet tal-MES	ESM veikimo sąlygų dokumentas
Dokument dwar il-Kondizzjonijiet Term Sheet tal-MES	Europos stabilumo mechanizmo veikimo sąlygų dokumentas
feedback dwar il-klima	grįžtamasis klimato pokyčių poveikis
Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom	Šiaurės Atlanto sutarties Šalių susitarimas dėl jų karinių pajėgų statuso
Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom	NATO susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
Ftehim dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni	susitarimas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo
Ftehim Ewropew dwar ir-Regolamenti li jirregolaw il-Moviment ta' Persuni bejn l-Istati Membri tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos susitarimas dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą tarp Europos Tarybos valstybių narių
Ftehim Kummerċjali dwar il-Ġlieda Kontra l-Falsifikazzjoni	Kovos su klastojimu prekybos susitarimas
Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra	Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas
Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra	Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą
Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra	Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą
Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra	Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą
Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000	Kotonu susitarimas
Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000	Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių
Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000	AKR ir EB partnerystės susitarimas
Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinis susitarimas
Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO	ES ir NATO pajėgumų klausimų grupė
Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi	Elgesio kodekso grupė verslo apmokestinimas
Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana	Nuolatinė jungtinė grupė dėl bananų
Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata	Organizuoto nusikalstamumo tarpdisciplininė grupė
Grupp ta' Appoġġ għall-Kontroll fuq il-Fruntieri	paramos pasienyje grupė
Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni	2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė
Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni	svarstymų grupė
Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni	Sąjungos ateities svarstymų grupė
Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Governanza Ekonomika	Ekonomikos valdymo klausimų ad hoc darbo grupė
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija	Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė
Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni	Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani	Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku	Farmacijos produktų ir medicinos prietaisų darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Forestrija	Miškininkystės darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex	Vaisių ir daržovių darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski	Vaisių ir daržovių darbo grupė Švieži vaisiai ir daržovės
Grupp ta' Ħidma dwar il-Fruntieri	Sienų darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kodifikazzjoni tal-Leġislazzjoni	Teisės aktų kodifikavimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir	Konkurencingumo ir augimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni	Konkurencijos darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika	Elektroninių ryšių darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME	Elektroninių ryšių darbo grupė SESAME koordinatorių aukšto lygio grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni Doganali	Muitinių bendradarbiavimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali	Bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp	Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni OECD	Koordinavimo darbo grupė EBPO
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel	Maisto produktų kokybės darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika	E. teisės darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar	Jūrų teisės darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb	MAMA darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb	Mašreko ir Magribo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni	Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi	Europos ginklų politikos darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli	Žemės ūkio produktų pardavimo skatinimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn	Intelektinės nuosavybės darbo grupė Dizainas
Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data	Duomenų apsaugos darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur	Vartotojų apsaugos ir informavimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili	PROCIV darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili	Civilinės saugos darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja	Teisingumo Teismo klausimų darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża	Vizų darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi	Kovos su sukčiavimu darbo grupė
Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija	Integracijos, migracijos ir išsiuntimo darbo grupė
Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf	MOG darbo grupė
Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf	Artimųjų Rytų ir Persijos įlankos darbo grupė
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni	rezultatais grindžiamas finansavimas
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni	rezultatais grindžiama pagalba
id-Dikjarazzjoni ta' Lima dwar il-Linji Gwida dwar l-Istandards tal-Verifika	Limos deklaracija dėl audito principų gairių
il-Bangladexx	Bangladešo Liaudies Respublika
il-Baħamas	Bahamų Sandrauga
il-Baħrejn	Bahreino Karalystė
il-Belt tal-Vatikan	Vatikanas
il-Belt tal-Vatikan	Vatikano Miesto Valstybė
il-Belġju	Belgijos Karalystė
il-Benin	Benino Respublika
il-Bjelorussja	Baltarusija
il-Bjelorussja	Baltarusijos Respublika
il-Bolivja	Bolivijos Daugiatautė Valstybė
il-Botswana	Botsvanos Respublika
il-Brażil	Brazilijos Federacinė Respublika
il-Brunej	Brunėjaus Darusalamas
il-Bulgarija	Bulgarijos Respublika
il-Burundi	Burundžio Respublika
il-Butan	Butanas
il-Filippini	Filipinų Respublika
il-Finlandja	Suomijos Respublika
il-Gabon	Gabono Respublika
il-Gambja	Gambijos Respublika
il-Gana	Ganos Respublika
il-Ginea	Gvinėjos Respublika
il-Ginea Bissaw	Bisau Gvinėjos Respublika
il-Ginea Ekwatorjali	Pusiaujo Gvinėjos Respublika
il-Greċja	Graikijos Respublika
Il-Grupp dwar il-Futur	Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė
Il-Grupp ta' Tmienja	Didysis aštuonetas
il-Gujana	Gajanos Kooperacinė Respublika
il-Gwatemala	Gvatemalos Respublika
il-Gżejjer Heard u McDonald	Herdo ir Makdonaldo Salų Teritorija
il-Gżejjer Heard u McDonald	Herdas ir Makdonaldas
il-Gżejjer Kokos Keeling	Kokosų Kilingo Salų Teritorija
il-Gżejjer Kokos Keeling	Kokosų Kilingo Salos
Il-Gżejjer Marshall	Maršalo Salos
Il-Gżejjer Marshall	Maršalo Salų Respublika
il-Gżejjer tal-Marjanas tat-Tramuntana	Marianos Šiaurinės Salos
il-Gżejjer tal-Marjanas tat-Tramuntana	Marianos Šiaurinių Salų Sandrauga
il-Gżejjer Verġni Amerikani	Mergelių Salos JAV
il-Gżejjer Verġni Amerikani	Jungtinių Valstijų Mergelių Salos
il-Gżira Christmas	Kalėdų Salos Teritorija
il-Gżira Christmas	Kalėdų Sala
il-Gżira Norfolk	Norfolko Salos Teritorija
il-Gżira Norfolk	Norfolko Sala
il-Jemen	Jemeno Respublika
il-Kambodja	Kambodža
il-Kambodja	Kambodžos Karalystė
il-Kamerun	Kamerūno Respublika
il-Kap Verde	Žaliojo Kyšulio Respublika
Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali	Europos vietos savivaldos chartija
il-Kazakistan	Kazachstano Respublika
il-Kenja	Kenijos Respublika
il-kollettiva	kolektyvinio investavimo subjektas
il-Kolombja	Kolumbija
il-Kolombja	Kolumbijos Respublika
il-Komoros	Komorų Sąjunga
il-Kongo	Kongo Respublika
il-Konvenzjoni SOLAS	Tarptautinė konvencija dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje
il-Konvenzjoni ta' Antigwa	Konvencija dėl Amerikos tropinių tunų komisijos, įsteigtos 1949 m. Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kosta Rikos Respublikos konvencija, stiprinimo
il-Konvenzjoni ta' Antigwa	Antigvos konvencija
il-Korea ta' Fuq	Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika
il-Korea t'Isfel	Korėjos Respublika
il-Kosta Rika	Kosta Rikos Respublika
il-Kroazja	Kroatijos Respublika
il-Kuwajt	Kuveito Valstybė
il-Laos	Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
il-Latvja	Latvijos Respublika
il-Lesoto	Lesoto Karalystė
il-Libanu	Libano Respublika
il-Liberja	Liberija
il-Liberja	Liberijos Respublika
il-Liechtenstein	Lichtenšteino Kunigaikštystė
il-Litwanja	Lietuvos Respublika
il-Lussemburgu	Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
il-Madagaskar	Madagaskaro Respublika
il-Makaw	Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao
il-Makaw	Makao
il-Malawi	Malavio Respublika
il-Maldive	Maldyvų Respublika
il-Marokk	Maroko Karalystė
il-Mawritanja	Mauritanijos Islamo Respublika
il-Mawrizju	Mauricijaus Respublika
il-Messiku	Meksikos Jungtinės Valstijos
il-Mikroneżja	Mikronezijos Federacinės Valstijos
il-Mikroneżja	Mikronezija
il-Możambik	Mozambiko Respublika
il-Pajjiżi l-Baxxi	Nyderlandai
il-Pajjiżi l-Baxxi	Olandija
il-Pajjiżi l-Baxxi	Nyderlandų Karalystė
il-Pakistan	Pakistano Islamo Respublika
il-Palaw	Palau
il-Palaw	Palau Respublika
il-Panama	Panamos Respublika
il-Papwa Ginea Ġdida	Papua Naujosios Gvinėjos Nepriklausomoji Valstybė
il-Paragwaj	Paragvajaus Respublika
il-Perù	Peru Respublika
il-Polonja	Lenkijos Respublika
il-Portugall	Portugalijos Respublika
il-prinċipju tal-unità tal-familja	šeimos vienovės principas
il-programm "Nies"	programa "Žmonės"
il-Programm tal-Aja	Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje
il-Programm tal-Aja	Hagos programa
il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea	Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje
il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea	Hagos programa
il-Qatar	Kataro Valstybė
Il-qxur ta' żerriegħa tal-lift	rapsų lukštai
il-Vanwatu	Vanuatu Respublika
il-Vatikan	Vatikanas
il-Vatikan	Vatikano Miesto Valstybė
il-Venezwela	Venesuelos Bolivaro Respublika
il-Vjetnam	Vietnamo Socialistinė Respublika
il-Côte d'Ivoire	Dramblio Kaulo Kranto Respublika
il-Ġermanja	Vokietijos Federacinė Respublika
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima	kova su klimato kaita
il-Ġordan	Jordanijos Hašimitų Karalystė
il-ħarsien tad-drittijiet fundamentali	pagrindinių teisių apsauga
il-ħarsien tal-kunfidenzjalità	slaptumo apsauga
il-Ħonduras	Hondūro Respublika
indiċi dwar il-perċezzjoni tal-korruzzjoni	korupcijos suvokimo indeksas
Ir-Raba' Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo ketvirtasis protokolas
Is-sitt Protokoll għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo šeštasis protokolas
It-Tielet Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo trečiasis protokolas
It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo antrasis protokolas
It-Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Ellenika, ir-Repubblika Franċiża, l-Irlanda, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Olanda, ir-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta' Fuq l-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej u r-Renju ta' Spanja u r-Repubblika Portugiża, li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża fil-Komunità Ekonomika Ewropea u fil-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika	Sutartis dėl Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją
It-Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Ellenika, ir-Repubblika Franċiża, l-Irlanda, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Olanda, ir-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta' Fuq l-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej u r-Renju ta' Spanja u r-Repubblika Portugiża, li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża fil-Komunità Ekonomika Ewropea u fil-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika	Belgijos Karalystės, Danijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Graikijos Respublikos, Prancūzijos Respublikos, Airijos, Italijos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Nyderlandų Karalystės, Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės Europos Bendrijų valstybių narių ir Ispanijos Karalystės, Portugalijos Respublikos sutartis dėl Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją
Karta ta' Leipzig dwar il-Bliet Ewropej Sostenibbli	Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
Karta ta' Leipzig dwar il-Bliet Ewropej Sostenibbli	Leipcigo chartija
Katalogu tal-Progress magħmul lejn il-kisba tal-objettivi ta' Ħelsinki	Pažangos katalogas
Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera	Šengeno sienų kodeksas
Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta' persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera	Bendrijos kodeksas, nustatantis asmenų judėjimą per sienas reglamentuojančias taisykles
Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Komplementarjetà u t-Tqassim tax-Xogħol fil-Politika dwar l-Iżvilupp	ES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką
Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Kumplimentarjetà u d-Diviżjoni tax-Xogħol	ES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką
konferenza dwar il-forniment tal-persunal	aprūpinimo personalu konferencija
Konvenzjoni bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju ta' l-Olanda u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-titjib tal-kooperazzjoni trans-konfini, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-kriminalità trans-konfini u l-migrazzjoni illegali	Priumo sutartis
Konvenzjoni bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju ta' l-Olanda u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-titjib tal-kooperazzjoni trans-konfini, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-kriminalità trans-konfini u l-migrazzjoni illegali	Belgijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Nyderlandų Karalystės ir Austrijos Respublikos sutartis dėl tarpvalstybinio bendradarbiavimo gerinimo, visų pirma kovos su terorizmu, tarpvalstybiniu nusikalstamumu ir neteisėta migracija srityje
Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-iskema dwar il-pussess ta' proprjetà li tkun ġejja minn rabta fiż-żwieġ	1978 m. kovo 14 d. Konvencija dėl sutuoktinių turto teisiniam režimui taikytinos teisės
Konvenzjoni dwar il-Munizzjonijiet Dispersivi	Konvencija dėl kasetinių šaudmenų
Konvenzjoni dwar il-prevenzjoni u l-kastig tad-delitt ta' ġenoċidju	Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir baudimo už jį
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom	Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom	Cheminio ginklo uždraudimo konvencija
Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta' ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Funzjonijiet Konsulari	Europos konvencija dėl konsulinių funkcijų
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Klassifikazzjoni Internazzjonali tal-Privattivi għall-Invenzjonijiet	Europos konvencija dėl tarpautinio išradimų patentų klasifikavimo
Konvenzjoni Ewropea dwar Informazzjoni rigward il-Liġi Barranija	Europos konvencija dėl informacijos apie užsienio teisę
Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom	Otavos konvencija
Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom	Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo
Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom	Šengeno konvencija
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Prevenzjoni tat-Terroriżmu	Europos Tarybos konvencija dėl terorizmo prevencijos
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Bnedmin	Europos Tarybos konvencija dėl veiksmų prieš prekybą žmonėmis
kooperazzjoni bejn il-fornituri u l-utenti	tiekėjų ir vartotojų bendradarbiavimas
Kumitat Strateġiku dwar l-Immigrazzjoni, il-Fruntieri u l-Asil	Imigracijos, sienų ir prieglobsčio strateginis komitetas
Kumitat ta' Esperti dwar il-Protezzjoni tat-Tfal kontra l-Isfruttament u l-Abbuż Sesswali	Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos ekspertų komitetas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas
Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society"	Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė
Kummissjoni għall-Affarijiet Kostituzzjonali, il-Governanza Ewropea u ż-Żona tal-Libertà, Sigurtà u Ġustizzja	Konstitucijos reikalų, Europos valdymo ir laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės komisija
Kummissjoni għall-Edukazzjoni, iż-Żgħażagħ, il-Kultura u r-Riċerka	Kultūros, švietimo ir mokslinių tyrimų komisija
Kummissjoni għall-Edukazzjoni, iż-Żgħażagħ, il-Kultura u r-Riċerka	Švietimo, jaunimo, kultūros ir mokslinių tyrimų komisija
Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza u l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni	Pilietybės, valdymo, institucinių ir išorės reikalų komisija
Kummissjoni Konsultattiva dwar il-Bidliet Industrijali	Pramonės permainų konsultacinė komisija
Kummissjoni Preparatorja tal-Organizzazzjoni tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari	Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties organizacijos parengiamoji komisija
Kummissjoni Preparatorja tal-Organizzazzjoni tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari	CTBTO parengiamoji komisija
l-istituzzjonijiet, il-korpi u l-organi	institucijos, įstaigos, organai ir agentūros
l-unità, il-konsistenza u l-effettività tal-azzjoni mill-Unjoni	Sąjungos veiksmų vienybė, nuoseklumas ir veiksmingumas
Mekkaniżmu Afrikan ta' Evalwazzjoni bejn il-Pari	Afrikos tarpusavio vertinimo mechanizmas
Missjoni tal-UE ta' Assistenza fil-Fruntiera bejn il-Moldova u l-Ukraina	ES pasienio pagalbos misija Moldovoje ir Ukrainoje
Missjoni tal-Unjoni Ewropea dwar il-Bini tal-Kapaċità Marittima Reġjonali fil-Qarn tal-Afrika	Europos Sąjungos regioninių jūrinių pajėgumų stiprinimo Somalio pusiasalyje misija
miżuri adatti biex il-familja tinżamm magħquda	šeimos vientisumo išsaugojimas
netwerk internazzjonali dwar il-konflitti u s-sitwazzjonijiet ta' fraġilità	Tarptautinis konfliktų ir pažeidžiamumo tinklas
normi li jirregolaw il-lingwi	kalbų vartojimą reglamentuojančios taisyklės
offerent li jirbaħ il-kuntratt	konkurso laimėtojas
offerent li jirbaħ il-kuntratt	konkursą laimėjęs dalyvis
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta' kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta' piraterija u ta' serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja	Operacija ATALANTA
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta' kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta' piraterija u ta' serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja	Europos Sąjungos karinė operacija, skirta prisidėti prie atgrasymo nuo piratavimo veiksmų ir ginkluotų plėšimų jūroje prie Somalio krantų ir jų prevencijos bei sustabdymo
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta' kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta' piraterija u ta' serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja	Atalanta
Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea li tappoġġa l-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo MONUC matul il-proċess tal-elezzjoni	Europos Sąjungos karinė operacija Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje MONUC remti rinkimų metu
Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea li tappoġġa l-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo MONUC matul il-proċess tal-elezzjoni	EUFOR RD Congo
Pjan ta' Azzjoni Ewropew dwar il-Kapaċitajiet	Europos pajėgumų veiksmų planas
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu	ES kovos su terorizmu veiksmų planas
programm ta' 18-il xahar tal-Kunsill	Tarybos 18 mėnesių programa
Protokoll Addizzjonali għall-Abbozz tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Kooperazzjoni bejn il-Fruntieri bejn Komunitajiet jew Awtoritajiet Territorjali	Europos konvencijos dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų papildomas protokolas
Protokoll fuq il-koeżjoni ekonomika u soċjali	Protokolas dėl ekonominės ir socialinės sanglaudos
Protokoll fuq il-koeżjoni ekonomika u soċjali	Protokolas dėl ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos
Protokoll għall-Ftehim Ġenerali tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet	Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo protokolas
Protokoll għall-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Funzjonijiet Konsulari rigward il-Protezzjoni tar-Refuġjati	Europos konvencijos dėl konsulinių funkcijų protokolas dėl pabėgėlių apsaugos
Regolament dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Reglamentas dėl komiteto procedūros
Regolament dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai
Regolament dwar il-Proċedura ta' Kumitat	Komitologijos reglamentas
Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni	Reglamentas dėl komiteto procedūros
Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni	Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai
Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni	Komitologijos reglamentas
Sezzjoni għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum	INT skyrius
Sezzjoni għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum	Bendrosios rinkos, gamybos ir vartojimo skyrius
Sezzjoni Speċjalizzata għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum	INT skyrius
Sezzjoni Speċjalizzata għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u l-Konsum	Bendrosios rinkos, gamybos ir vartojimo skyrius
sorveljanza fuq il-fruntiera	sienų stebėjimas
Sottokumitat dwar il-Kooperazzjoni Kummerċjali	Bendradarbiavimo prekybos srityje pakomitetis
Strateġija Komuni dwar il-Balkani tal-Punent	Bendra strategija dėl Vakarų Balkanų
substazzjon fuq il-baħar	jūrinė pastotė
swap bejn il-muniti	skirtingų valiutų apsikeitimo sandoris
taħriġ qabel il-missjoni	mokymas prieš misiją
taħriġ qabel il-missjoni	mokymas prieš dislokavimą
Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea	Reformų sutartis
Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea	Lisabonos sutartis, iš dalies keičianti Europos Sąjungos sutartį ir Europos bendrijos steigimo sutartį
Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea	Lisabonos sutartis
Trattat dwar il-MES	ESM sutartis
Trattat dwar il-MES	Europos stabilumo mechanizmo steigimo sutartis
valur ta' nofs il-ħajja	pusėjimo vertė
valur ta' nofs il-ħajja	pusėjimo trukmė
verifika fuq il-post	patikra vietoje
Ċentru għall-Informazzjoni, Diskussjoni u Skambju dwar il-Qsim tal-Fruntieri u l-Immigrazzjoni	Informacijos, diskusijų ir keitimosi duomenimis sienų kirtimo ir migracijos klausimais centras