Terms for subject General containing hill climbing

English	Russian
climb a hill	взбираться на холм (a mountain, the top, a height, a ladder, etc., и т.д.)
climb a hill	влезать на холм (a mountain, the top, a height, a ladder, etc., и т.д.)
climb a hill	подниматься на холм (a mountain, the top, a height, a ladder, etc., и т.д.)
climb a hill a mountain, etc. skilfully	искусно и т.д. взбираться на холм (nimbly, dexterously, laboriously, steadily, determinedly, etc., и т.д.)
climb a hill a mountain, etc. skilfully	искусно и т.д. влезать на холм (nimbly, dexterously, laboriously, steadily, determinedly, etc., и т.д.)
climb a hill a mountain, etc. skilfully	искусно и т.д. подниматься на холм (nimbly, dexterously, laboriously, steadily, determinedly, etc., и т.д.)
climb the little wooden hill	ложиться спать ("little wooden hill" в переносном смысле – деревянная лестница, ведущая в спальни, расположенные, как правило, на втором этаже дома Anglophile)
he that would eat the fruit, must climb the hill	само по себе ничего не делается
he that would eat the fruit, must climb the hill	под лежачий камень вода не течёт
he that would eat the fruit, must climb the hill	любишь кататься — люби и саночки возить
he that would eat the fruit, must climb the hill	волка ноги кормят
he who would eat the fruit, must climb the hill	само по себе ничего не делается
he who would eat the fruit, must climb the hill	любишь кататься — люби и саночки возить
he who would eat the fruit, must climb the hill	под лежачий камень вода не течёт
he who would eat the fruit, must climb the hill	волка ноги кормят
he who would eat the fruit, must climb the hill	без труда не вытащишь и рыбку из пруда
hill climbing	восхождение на вершину (ssn)
hill climbing	хилл-клаймбинг (соревнования по подъему на холм на мотоциклах (часто имеющих удлиненный задний маятник и мощные грунтозацепы на колесах) rodionkoev)
tough hill to climb	тяжёлое испытание (george serebryakov)
tough hill to climb	тяжёлая задача (george serebryakov)
tough hill to climb	трудная задача (a tough hill The loss dropped the Lakers to 30-35 on the season, and they are now 6.5 games out of a playoff spot in the Western Conference, which will be a tough hill to climb with just 17 matchups remaining. george serebryakov)