Terms for subject General containing grasso

Italian	Russian
a farla grassa	в лучшем случае
a farla grassa	самое большее
acqua grassa	помои
alto contenuto di grasso	высокая жирность
annata grassa	урожайный год
argilla grassa	гончарная глина
aver la cucina grassa	жирно есть
carattere grasso	жирный шрифт
carne grassa	жирное мясо
coda grassa di alcuni ovini	курдюк
contenuto di grasso del latte	жирность молока
di grasso	сальный (из сала)
di grasso	масляный
discorso grasso	непристойная речь
divenir grasso	отяжелеть
diventar grasso	ожиреть
diventar grasso	оплыть (жиром)
diventar grasso	разжиреть
diventar grasso	оплывать (жиром)
diventar grasso	заплыть (покрыться жиром)
erba grassa	сочная трава
farsi grasso	наживаться
gente grasso a	зажиточные люди
giorni di grasso	скоромные дни
giovedi grasso	четверг на масленице
gli schizza il grasso dagli occhi	он весь заплыл жиром
grasse risate	безудержный смех
grasse risate	громкий смех
grasso a vita	с постоянной смазкой (Lantra)
grasso animale	животный жир
grasso artificiale	жирозаменитель
grasso bracato	толстенный
grasso bracato	очень жирный
grasso denso	густая смазка
grasso di balena	китовый жир
grasso di coda di montone	курдючное сало
grasso misto	комбижир (комбинированный жир)
grasso per ungere le ruote	колёсная мазь
grasso pinzo	очень толстый
grasso polivalente	универсальная консистентная смазка (iglav-iglav)
grasso di Staufer	тавот
grasso vegetale	растительный жир
guadagno grasso	большая прибыль
guadagno grasso	хороший заработок
il grasso gli schizza dagli occhi	он обро́с жиром
impregnare di grasso	промаслить
impregnare di grasso	промасливать
impregnarsi di grasso	просалиться
impregnarsi di grasso	промасливаться
impregnato di grasso	промасленный
insudiciarsi di grasso	замуслиться (жиром)
insudiciarsi di grasso	замусоливаться (жиром)
insudiciarsi di grasso	замусливаться (жиром)
la sarebbe grassa	было бы недурно
lamentarsi del brodo grasso	с жиру беситься
linea grassa	жирная черта
liquefazione del grasso	вытопка жира (tanvshep)
macchia di grass	жирное пятно
macchia di grass	сальное пятно
macchia di grasso	сальное пятно́
macchia grassa	сальное пятно
macchia grassa	жирное пятно
macchiare di grasso	засаливаться
macchiare di grasso	засалить
macchiare di grasso	засаливать
macchiarsi di grasso	засалиться
mangiare di grasso	есть скоромное
mangiare molto grasso	жирно есть
mani sporche di grasso	масляные ру́ки
materie grasse	смазочные материалы
meglio un magro accordo che una grassa sentenza	худой мир лучше доброй ссоры
nuotare nel grasso	кататься как сыр в масле
parlare grasso	говорить сальности
parole grasse	сальности
permeare di grasso	промаслить
permeare di grasso	промасливать
pianta grassa	суккулент (Elzara)
pieno di grasso	жировой
piuttosto grasso	толстоватый
popolo grasso	богачи
prati coperti di erba grassa	тучные луга
promesse grasse	щедрые обещания
raccogli grasso	поддон для сбора жира (Rossinka)
sabato grasso	последняя суббота карнавала
schizzar grasso dagli occhi	лопаться с жиру
sembra una balena tant'e grasso	жирный как боров
settimana grassa	масленица
settimana grassa	масленая неделя
settimana grassa	масленица (Martedi grasso г la festa che conclude la settimana dei sette giorni grassi di carnevale massimo67)
sostanze grasse	жирные вещества
spalmare abbondantemente di grasso	густо жирно намазать
spalmare di materia grassa	умаслить
spalmare di materia grassa	умасливать
spalmarsi di grasso	намазываться (жиром, мазью)
spalmarsi di grasso	смазаться
spalmarsi di grasso	смазываться
spalmarsi di grasso	намазаться (жиром, мазью)
spighe grasse	тучные колосья
sporcare di grasso	просалить (залоснить)
sporcarsi di grasso	замусоливаться (жиром)
sporcarsi di grasso	замуслиться (жиром)
sporcarsi di grasso	замусливаться (жиром)
sporco di grasso	масленый
struggere il grasso	растопить жир
tasso di grasso	жирность
tasso di grasso del latte	жирность молока
tempo grasso	облачная погода
terra cruda grassa	жирная глина (ricca di argilla)
terra grassa	тучная земля
terra grassa	жирная земля
terreno grasso	тучная почва (vpp)
tosse grassa	влажный кашель (Avenarius)
tosse grassa	кашель с мокротой
un po' grasso	полный (gorbulenko)
ungere con un grasso	умаслить (натереть маслянистым)
ungere con un grasso	умасливать (натереть маслянистым)
ungere di grasso	просалить
ungersi di grasso	намазываться (жиром, мазью)
ungersi di grasso	намазаться (жиром, мазью)
vivere nel grasso	кататься как сыр в масле
zucchero grasso	нерафинированный сахар