Terms for subject General containing goedkeuring

Dutch	German
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement	sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
behoudens goedkeuring	vorbehaltlich der Genehmigung
certificaat van goedkeuring	Verschlussanerkenntnis Zulassungsbescheinigung
Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt
de goedkeuring van het Parlement nodig hebben	die Zustimmung des Parlaments einholen
de goedkeuring van het voorstel	die Billigung des Vorschlags
dubbele goedkeuring	doppelte Genehmigung
EEG-goedkeuring van een type voertuig	EWG-Betriebserlaubnis eines Fahrzeugs
goedkeuring door de bevoegde ordonnateur	Genehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
goedkeuring van de bevoegde ordonnateur	Genehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
goedkeuring van het Verdrag per referendum	Zustimmung zu dem Vertrag durch Referendum
goedkeuring van inzetregels	Genehmigung der Einsatzregeln
goedkeuring van verdrag	Zustimmung zu einem Vertrag
goedkeuring voor betaling	Zahlungsermächtigung
instantie die de goedkeuring verleent	Zulassungsbehörde
medische goedkeuring	ärztliche Tauglichkeitserklärung
stemming ter goedkeuring van de Commissie	Zustimmungsvot....für die Kommission
verzoek om voorafgaande goedkeuring	Antrag auf vorherige Genehmigung
voorafgaande administratieve goedkeuring	vorherige verwaltungsbehördliche Erlaubnis
worden ... ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement	Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments