| English | Chinese |
| a full denture | 全副〔部分〕假牙 |
| a full gorge | 满腹 |
| a full gorge | 一肚皮 |
| a full house | 客满 |
| a full measure of | 足够的 |
| a full point | 一分 |
| a full point | 两个半分 |
| A jar full of ancient coins was raked up by them in the garden | 他们在花园里刨出一个装满古币的坛子 |
| a member in full standing | 正式会员 |
| All the rooms with showers and bathrooms are practically full up until September | 所有带淋浴和浴室的房间9月10日以前实际上都已经客满 |
| allow full play to | M 使M充分活动〔发挥〕 |
| at a full gallop | 飞 |
| at a full gallop | 用最快速度跑 |
| at full | 充分 |
| at full | 十分 |
| at full capacity | 满负载 |
| at full capacity | 满功率 |
| at full capacity | 以全部力量 |
| at full cock | 处于全〔半〕击发状态 |
| at full length | 详详细细 |
| at full length | 手脚充分伸直 |
| at full length | 尽量详细地 |
| at full sail | 高速前进 |
| at full sail | 满帆 |
| at full sail | 开足马力 |
| at full sails | 满帆 |
| at full sails | 高速前进 |
| at full sails | 开足马力 |
| at full sea | 在高潮上 |
| at full sea | 绝顶 |
| at full sea | 极端 |
| at full sea | 满潮 |
| at full speed | 全速地 |
| at full speed | 开足马力 |
| at full speed | 以全速 |
| at full steam | 尽力〔速〕 |
| at full steam | 开足马力 |
| at full steam | 放足蒸汽 |
| at full stretch | 非常紧张地 |
| at full stretch | 尽全力 |
| at full throttle | 全速地 |
| at full throttle | 以最高速度 |
| at full throttle | 开足马力〔油门〕 |
| at the full | 达于极顶 |
| at the full | 满满 |
| back full | 后空翻转体360° |
| backward somersault with full twist | 后空翻转体360° |
| be full of conveniences of every sort | 设备齐全 |
| be full of fancies | 充满幻想 |
| be full of fancies | 异想天开 |
| be full of go | 精力旺盛 |
| be full of promise | 大有希望 |
| be full of vigour | 精力充沛 |
| be full proof that... | 是…的充分证据 |
| be full proof that... | 充分证明… |
| be in full fig | 穿着盛装 |
| be in full play | 正在积极活动 |
| be in full play | 正充分起作用 |
| be in full play | 正开足马力 |
| bring into full play | 发挥 |
| Can you introduce the specific categories of vehicles to me? Such as compact, SUV, full-size | 你能向我介绍下汽车的分类吗？例如微型汽车、运动型多用途汽车和全尺寸汽车 |
| chuck-full | 挤得满满的 |
| chuck-full | 塞满了的 |
| come full circle | 绕一转〔一周〕 |
| Could you recommend another hotel that won't be full up? | 您能帮助我找一家没有客满的酒店吗？ |
| cram-full | 塞满了 …的 (of) |
| dead-full | 完全的 |
| describe someone who is full of cultivation | 内涵 |
| dolphin full twist | синхр.плав. 海豚转体一周 |
| double-full | 后空翻转体720° |
| exploit the full power of the engine | 发挥发动机的满功率 |
| flamingo bent knee full twist | синхр.плав. 火烈鸟式屈膝转体一周 |
| front-full | 前空翻转体 360° |
| full-advance | 全面前进式 |
| full-advance | 满〔最大，完全〕提前〔超前〕 |
| full annealed | 完全退火的 |
| full-aperture | 大开度 |
| be full as useful as | 完全和…一样有用 |
| full-auto-bonding | 全自动焊接 |
| full-automatic | 完全自动的 |
| full-back | 拉杆到底 |
| full blast | 全力的 |
| full blast | 最大限度的 |
| full blast | 强烈的 |
| full blast | 最有效率的 |
| full blast | 大规模的 |
| full blast | 完全的 |
| full blast | 高炉，鼓风炉全风 |
| full-blood | 纯种的 |
| full-blooded | 内容充实的 |
| full-blooded | 十足的 |
| full-blooded | 真正的 |
| full-blooded | 有力的 |
| full-blooded | 非混血的 |
| full-blooded | 纯种的 |
| full blooded | 有活力的 |
| full blooded | 纯种的 |
| full-blown | 充分发展的 |
| full-bodied | 体积大的 |
| full-bodied | 规模大的 |
| full-bodied | 醇厚的 |
| full-bodied | 浓的 |
| full-bodied | 意义重大的 |
| full-bodied | 高黏度〔增容〕的 |
| full-bodied | 浓郁而强烈的 |
| full-body | 整体 |
| full-body | 黑体 |
| full-body | 完满性 |
| full body | 黑体 |
| full-boiled | 全沸煮的 |
| full boost | 最大增压 |
| full boost | 最高进气管压力 |
| full-bottomed | 装载量多的 |
| full-bottomed | 底部尽量张开的 |
| full-bottomed | 容量大的 |
| full-bottomed | 底部宽阔的 |
| full-castoring | 全〔自由〕转向式 |
| full-center arch | 半圆拱 |
| full-circle | 全旋〔回〕转 |
| full-circle | 全圆周 |
| full-clockwise | 顺时针方向转尽 |
| full-clockwise | 顺时针满旋 |
| full-color | 五彩 |
| full-color | 纯色 |
| full-color | 彩色 |
| full-color | 全色 |
| full-colour | 彩色 |
| full-colour | 五彩 |
| full-colour | 纯色 |
| full-colour | 全色 |
| full coverage film cooling | 全汽膜冷却 |
| full-definite | 完全有定的 |
| full-depth | 最大深度 |
| full-depth | 全厚 |
| full-depth | 大切削深度 |
| full-depth | 大吃刀 |
| full-depth | 全深度 |
| full-dress | 大规模的 |
| full-dress | 挂满旗 |
| full-dress | 正式的 |
| full-dull | 全消光的 |
| full-dull | 全无光的 |
| full-duplex | 全双工的 |
| full-earth | 全地球的 |
| full-excitation | 全激励 |
| full-face | 全工作面的 |
| full-face | 全面的 |
| full-face | 全断面的 |
| full fare | 全票 |
| full-fashioned | 紧身的 |
| full-fashioned | 收放针的 |
| full-field | 全〔满〕励磁 |
| full-field | 满载磁场 |
| full-field | 全磁场 |
| full figure | 全象 |
| full filling column | 加油柱 |
| full fingertip grip | 完全握球法 |
| full-flap | 全放下襟翼 |
| full-flap | 襟翼全放下 |
| full-flash | 一次急骤蒸馏 |
| full-flash | 一次闪蒸 |
| full-flashing | 一次急骤蒸馏 |
| full-flashing | 一次闪蒸 |
| full-fledged | 正式的 |
| full-fledged | 完全有资格的 |
| full-fledged | 装备齐全的 |
| full-fledged | 熟练的 |
| full-fledged | 经过充分训练的 |
| full-floating | 全浮式的 |
| full-flow | 全流式的 |
| full-flow | 满全流量的 |
| full-forward | 推杆到头的 |
| full-forward | 全向前的 |
| full-frequency | 宽〔全〕频的 |
| full-fresh | 全新的 |
| full-gate | 闸门全开的 |
| full-gate | 全开度的 |
| full-gate | 闸门满开的 |
| full-gauge | 标准轨距的 |
| full-gauge | 足尺寸的 |
| Full Gospel Bible College | 全福音圣经学院 |
| full grid swing | 栅压全摆动 |
| full grid swing | 满栅压摆幅 |
| full-grown | 长足〔成，全〕的 |
| full-grown | 充分成长的 |
| full-grown | 发育完全的 |
| full-grown | 成熟的 |
| full-hardened | 淬透的 |
| full-hardened | 全淬硬的 |
| full-harness | 两肩式安全带 |
| full-hearted | 充满信心的 |
| full-hearted | 勇敢的 |
| full-hearted | 满腔热情的 |
| full hit | 中心投 |
| full-hole | 全断面无岩心钻孔的 |
| full-hole | 全井孔的 |
| full-hot | 全部加热的 |
| full-hot | 透热的 |
| full-hot | 炽热的 |
| full house | 全体出席 |
| full-ionized | 全电离的 |
| full 10 km | 整整〔足足〕十千 |
| full-laden | 全载荷〔负荷〕的 |
| full-length | 未删节的 |
| full-length | 标准长度不缩减的 |
| full-length | 全长的 |
| full-length | 全身的 |
| full-length | 大型的 |
| full-length | 全身像 |
| full-length documentary | 大型纪录片 |
| full-level | 加满油的 |
| full-level | 最高油位的 |
| full lick | 极速地 |
| full lick | 急忙 |
| full-life | 全寿命的 |
| full-line | 整行 |
| full-line | 丰满型线 |
| full-line | 实〔全〕线 |
| full-lined | 丰满〔肥满〕线型的 |
| full-load | 满载 |
| full-load | 全载 |
| full-load | 全填充 |
| full-load | 全负荷 |
| full-lock | 孢死的 |
| full-lock | 全封闭式 |
| full-lock | 全锁的 |
| full-mold | 实型〔模〕的 |
| full-mould | 实型〔模〕的 |
| full name | 姓名 |
| be full of | 有很多 |
| be full of | 富于 |
| be full of | 充满 |
| full of | 充满 |
| full of enthusiasm about | 热衷于 |
| full of fire | 充满生气〔热情〕 |
| full of glee | 高兴得了不得 |
| full of glee | 欢天喜地 |
| full of meaning | 意味深长的 |
| full of whims | 想人非非 |
| full out | 以最大能量 |
| full out | 以最高容量 |
| full out | 以全速 |
| full-page | 整版的 |
| full-page | 全页的 |
| full play to | M 发挥 M |
| full point | 一本 |
| full point | 句点 |
| full point | 一分 |
| full-power | 满〔全〕功率的 |
| full power trial | 全功率试验发动机的 |
| full-powered | 高速的 |
| full-powered | 满功率运行的 |
| full prepay | 全额预付 |
| full-pressure | 全压式 |
| full-pressure | 全压力的 |
| full-range | 全量程的 |
| full-range | 满刻度的 |
| full-range | 全范围〔波段〕的 |
| full range | 全波段 |
| full range gas oil | 宽馏份柴油 |
| full-rate | 全费率的 |
| full-rate | 全价的 |
| full-rated | 满载额定的 |
| full-rated | 全额定载货，负荷的 |
| full report | 详尽的报道 |
| full-resolution | 全分辨力 |
| full-resolution | 高清晰度 |
| full-retreat | 全面后退式 |
| full-revolving | 全回转式的 |
| full-revolving | 全旋转式 |
| full-rotating | 全转式的 |
| full-round | 马蹄形的 |
| full-round | 半圆的 |
| full-scale | 全规模 |
| full-scale | 原尺寸〔的〕 |
| full-scale | 与原物一样大小的 |
| full-scale | 全尺寸的 |
| full-scale | 实值的 |
| full-scale | 真实的 |
| full-scale | 自然条件下的 |
| full-scale | 足尺的 |
| full-scale | 原〔实物〕尺寸的 |
| full-scale | 原大的 |
| full-scale | 满刻度 |
| full-scale | 全面〔部〕的 |
| full-scale | 全〔满〕刻度的 |
| full-scale | 完整的 |
| full scale | 足尺比例 |
| full-scale | 未删节的 |
| full-scale | 整〔全，满〕标度的 |
| full-scale | 大〔全设计〕规模的 |
| full-scale | 全面 |
| full-scale deflection | 满刻度偏转 |
| full-scale equation | 原〔未简化〕方程 |
| full-scale reality | 现实 |
| full-scale reality | 完全真实 |
| full-seale conditions | 自然〔真实，全尺寸〕条件 |
| full serial number | 全顺序号 |
| full service | 全程服务 |
| full-service station | ―条龙服务加油站 |
| full shot | 全景拍摄〔镜头〕 |
| full shot | 全景〔镜头〕 |
| full sister | 全同胞姊妹 |
| full sister | 亲姊妹 |
| full-size | 全〔最大，原〕尺寸的 |
| full-size | 足尺的 |
| full-size | 实物大小的 |
| full-size | 比例为1:1 尺寸的 |
| full-size | 全轮廓〔规模〕的 |
| full-size | 满容量的 |
| full size | 1:1 的尺寸 |
| full-size | 满负荷的 |
| full-size | 总容积的 |
| full-size | 真实的 |
| full-size | 原大〔型〕的 |
| full size mirror | 全身大镜 |
| full-sized | 全〔最大，原〕尺寸的 |
| full-sized | 比例为1:1 尺寸的 |
| full-sized | 全轮廓〔规模〕的 |
| full-sized | 满负荷的 |
| full-sized | 真实的 |
| full-sized | 原大〔型〕的 |
| full soon | 立即 |
| full-span | 全翼展的 |
| full-speed | 全速的 |
| full split | 全劈叉跪挡 |
| full starting motor | 全电压启动电动机 |
| full-steerable | 全向方向性可控制的 |
| full-stop | 全光圈 |
| full-stop | 句号 |
| full stop | 句点 |
| full-stop | 完全停住〔停车〕 |
| full stop landing | 最后降落 |
| full-storage system | 整存总数存储系统 |
| full-strength | 最大许可强度的 |
| full-strength | 满〔全〕员的 |
| full-strength | 足额的 |
| full stride | 大步滑行 |
| full-stroke | 全冲程〔行程〕的 |
| full stroke | 全力击球 |
| full swing | 全力挥拍 |
| full-tank | 燃油箱加满装满的 |
| full-term | 妊娠期满的 |
| full-term | 全部条款的 |
| full-term | 足月的 |
| full-thread | 全螺纹的 |
| full-throttle | 油门〔节气门〕全开的 |
| full throttle | 风门〔节流阀〕全开 |
| full throttle | 最大功率 |
| full-throttle | 全油门的 |
| full throttle | 节流阀全开 |
| full-tide | 高潮的 |
| full-tide | 满潮的 |
| at full tilt | 开足速力 |
| at full tilt | 全速地 |
| full-time | 全部时间的 |
| full-time | 专职的 |
| full-time | 全部〔整个〕工作日的 |
| full time | 专任的 |
| full time | 全部时间的 |
| be full to the brim | 满盈的 |
| full-track | 全履带式的 |
| full-track | 全轨的 |
| full twist | 转体 360° |
| full twist | синхр.плав. 转体一周 |
| full-twist to seat drop | 转体 360°接坐着网 |
| full up | 客满 |
| full-variable | 全可变的 |
| full-view | 视野很宽的 |
| full-view | 全视野的 |
| full-view | 全视图的 |
| full voltage is imposed to crank the engine | 全部电压都用来开动发动机了 |
| full-wave | 全波的 |
| full-wave alternating current | 全波交流 |
| full-wave rectifier | 全波整流器 |
| full-waveband | 全波段的 |
| full-weight | 重量足够的 |
| full-weight | 全总重量的 |
| full well | 很充分 |
| full-width | 全幅的 |
| full-width | 全宽度全宽的 |
| go full bat | 全速前进 |
| go full bat | 急走 |
| half-full | 半满的 |
| have full assurance of | 完全相信 |
| have full scope | 能充分发挥能力 |
| have full scope | 有充分的余地 |
| have one's hands full | 手头工作很忙 |
| have one's hands full | 事忙 |
| heroes of full stature | 完美的英雄形象 |
| I assure you that s not a problem. What is your full name, please? | 当然了，没问题。请问您全名是什么？ |
| I love this city. It's beautiful and full of vitality | 我喜欢这座城市，很漂亮且充满活力 |
| I recommend this kind of full-bodied wine with a hint of sweetness | 来点这种浓郁、强烈，但有些甜的酒吧 |
| I'd like to convert the full amount of the remittance into U. S. dollars | 我想把全部汇款换成美元 |
| If you need more room or comfort, I recommend the full-size car | 如果你想要空间更大或更舒服的车，我推荐大型轿车 |
| in full | 以全文 |
| in full | 未省略地 |
| in full | 完全 |
| in full | 完全地 |
| in full activity | юр.,АУС 正起劲 |
| in full activity | юр.,АУС 正达到极点 |
| in full blossom | 盛开 |
| in full career | 开足马力地 |
| in full career | 全速进行 |
| in full cry | 紧张地 |
| in full cry | 拚命一齐追赶 |
| in full cry | 拚命地 |
| in full cry | 炽烈地 |
| in full feather | 盛装 |
| in full feather | 精神抖擞 |
| in full feather | 兴高采烈 |
| in full feather | 情绪高涨 |
| in full feather | 意气风发 |
| in full feather | 精神焕发 |
| in full feather | 身强力壮 |
| in full feather | 有钱 |
| in full feather | 雏等长满了毛的 |
| in full fling | 在高潮中 |
| in full fling | 莽撞地 |
| in full flourish | 流行 |
| in full flourish | 蓬勃发展 |
| in full force | 发挥充分威力 |
| in full force | 用全力 |
| in full power | 全力以赴 |
| in full sail | 张满帆的 |
| in full strength | 全体动员 |
| in full swing | 处于高潮中 |
| in full swing | 在紧张时刻 |
| in full swing | 正起劲 |
| in full swing | 在轰轰烈烈开展 |
| in full swing | 在积极〔全力〕进行 |
| in full swing | 正达到极点 |
| In the first drawer of your dresser, you can find a brochure full of information about the facilities and services of our hotel | 在梳妆台的第一个抽屉里，您可以看见有一本宾馆服务信息指南 |
| in the full blaze of publicity | 在众目睽睽之下 |
| It is repulsive to talk with your mouth full | 嘴里有食物时说话很让人反感 |
| keep full sails | 张着所有的风帆 |
| make full investigations previous to reaching a conclusion | 先充分调查再下结论 |
| My reservation was void, because the hotel was house full | 我的订房是无效的，因为酒店已经客满了 |
| normal full roll release | 旋转投球 |
| OK, do you want a full-length or short-length? | 好，要全身像还是半身像？ |
| on full cock | 处于全〔半〕击发状态 |
| provide full support to | M 完全支持M |
| put on full speed | 开足马力 |
| put on full speed | 加快速度 |
| quasi-full | 拟〔准〕完全的 |
| stretched full balance | 展体弹跳 |
| Supermarkets are full of people during weeknights and weekends, where there is often a long queue at the checkout | 晚上和周末逛超市的人很多，要在收银台前排很长的队 |
| supply in full sets of | M 成套地供应 M |
| Sure, black pudding is a sausage made by cooking pigs' or cows，blood. It is usually served as part of a traditional full breakfast in England | 当然可以，血肠是用猪血或牛血灌制而成的，是一种传统英国早餐 |
| take full responsibility for | 对… 完全负责 |
| take full responsibility for | 对…负完全责任 |
| the car drove by at full speed | 汽车开足马力从旁边开过去了 |
| the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时 |
| the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时,功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| the lights were all full on | 电灯全亮着 |
| The sink was still full of last night's washing-up | 洗涤槽里仍然摆满了昨天晚上没洗刷的餐具 |
| The song is very emotional and full of energy and hope | 这首歌很有感情，充满了活力和希望 |
| the statement reads in full as follows | 声明全文如下 |
| to full advantage | 充分地 |
| to full advantage | 完全地 |
| to the full | 全面地 |
| to the full | 至极限 |
| to the full | 满足 |
| to the full | 完全 |
| to the full | 彻底 |
| to the full | 十分 |
| to the full | 充分 |
| to the full extent | 尽力 |
| to the full extent | 到极点 |
| to the full utmost extent | 竭尽全力 |
| to the full utmost extent | 在最大可能的范围内 |
| turn M to full account | 充分〔好好〕利用 M |
| turn it to full account | 充分利用 |
| We're full up until October 10 th. 10 | 月 10 日之前我们都已经客满啦 |
| with the throttle full open | 以最高速度 |
| with the throttle full open | 全速地 |
| with the throttle full open | 开足马力〔油门〕 |
