| German | French |
| Behälter aus Metall für Druckgase oder flüssige Luft | récipients pour le gaz sous pression métalliques |
| Behälter aus Metall für Druckgase oder flüssige Luft | récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide |
| beständig gegen flüssigen Treibstoff | résistant aux combustibles liquides |
| Bundesgesetz vom 4.Oktober 1963 über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn-oder Treibstoffe | Loi sur les installations de transport par conduites |
| die Warenbeförderung flüssiger gestalten | accroître la fluidité du mouvement des marchandises |
| feste, gasförmige und flüssige Schadstoffe | polluants solides, gazeux, liquides |
| flüssige Korrekturmittel Büroartikel | liquides correcteurs articles de bureau |
| flüssige oder halbflüssige Erzeugnisse | produits liquides ou semi-liquides |
| flüssiger Alpha-Abfall | déchet liquide à contamination alpha |
| flüssiger Treibstoff | propergol liquide |
| flüssiges Bindemittel | cale liquide |
| flüssiges Eutektikum Lithium-Blei | eutectique liquide au lithium-plomb |
| flüssiges Lebensmittel | liquide alimentaire |
| Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe | appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux |
| Kaffee-Extakt in flüssiger Form | extrait de café liquide |
| Kalzinierung von flüssigem Abfall | calcination des déchets liquides |
| Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft | bouteilles récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide |
| mit festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickte Wärmeerzeuger | générateurs de chaleur alimentés en combustibles solides, liquides ou gazeux |
| Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib-und Brennstoffe | CARBURA |
| Tanks aus Metall für flüssige Brennstoffe | récipients pour combustibles liquides métalliques |
| Tanks aus Metall für flüssige Brennstoffe | récipients pour combustibles liquides métalliques |
| Tanks für flüssige Brennstoffe aus Metall | récipients pour combustibles liquides métalliques |
| Tanks für flüssige Brennstoffe aus Metall | récipients pour combustibles liquides métalliques |
| Tanks für flüssige Brennstoffe, nicht aus Metall | récipients pour combustibles liquides non métalliques |
| Tanks für flüssige Brennstoffe, nicht aus Metall | récipients pour combustibles liquides non métalliques |
| Tanks, nicht aus Metall, für flüssige Brennstoffe | récipients pour combustibles liquides non métalliques |
| Tanks, nicht aus Metall, für flüssige Brennstoffe | récipients pour combustibles liquides non métalliques |
| Verglasung hochaktiver flüssiger Abfälle | vitrification de déchets liquides hautement actifs |
| Volumen der flüssigen Phase | volume de la phase liquide |
