Terms for subject General containing face

English	Polish
area facing natural constraints	obszar z ograniczeniami naturalnymi
be helpless in the face of smth	być bezsilnym wobec czegoś
blood flushed to her face	jej twarz napłynęła krwią
blood rushes to one's face	krew napływa do twarzy
bottom face	płoza narty
bury one's face in one's hands	kryć twarz w dłoniach
chubby face	pyza pucołowate dziecko
cover one's face in one's hands	kryć twarz w dłoniach
face a disappointment	doznać zawodu
face a problem	stanąć wobec problemu
face bathed in tears	twarz skąpana we łzach
face contorted with pain	twarz ściągnięta bólem
face covered in freckles	twarz usiana piegami
face cream	krem do twarzy
face death	stanąć w obliczu śmierci
face disciplinary action	zostać dyscyplinarnie ukaranym
face peeling	peeling twarzy
face the truth	spojrzeć prawdzie w oczy
face to face	vis-à-vis
face to face	oko w oko
face turns pale	krew odpływa z twarzy
fall flat on one's face	upaść jak długi
fall flat on one's face	runąć jak długi
half-face	półtłusty
happiness shows on her face	z jej twarzy bije radość
hardly noticeable smile appeared on his face	uśmiechnął się ledwie dostrzegalnie
he buried his face in his hands	ukrył twarz w dłoniach
he fell flat on his face	grzmotnął jak długi na ziemię
his face emanated peace	emanował spokojem
his face fell	mina mu zrzedła
his face was contorted with anger	gniew wykrzywił mu twarz
his face was distorted with anger	gniew wykrzywił mu twarz
I told him straight to his face	rąbnąłem mu prawdę w oczy
in the face of difficulties	w obliczu trudności
keep a straight face	zachować powagę
smb keeps a long face	smutek gości na czyjejś twarzy
smb keeps a sad face	smutek gości na czyjejś twarzy
kick smb's face in	skopać kogoś
laugh in smb's face	roześmiać się komuś w twarz
look death in the face	spojrzeć śmierci w oczy
look smb in the face or eye	spoglądać komuś w oczy
make a face	krzywić się
make a long face	spuścić nos na kwintę
make faces	stroić miny
make faces	wykrzywić się
make faces	wykrzywiać się
make faces	robić miny
moustached face	wąsata twarz
new faces	nowe twarze
on smb's face fear could be seen	na czyjejś twarzy odmalował się strach
pale face	blada twarz
pass one's hand over smb's face	pociągać ręką po czyjejś twarzy
powder one's face	pudrować się
pull a face	krzywić się
pull faces	stroić miny
pull faces	wykrzywić się
pull faces	wykrzywiać się
pull faces	robić miny
put a bold face on it	nadrabiać miną
put on a brave face or front	nadrabiać miną
put a brave face on it	nadrabiać miną
red blotches on smb's face	czerwone placki na twarzy
rub cream into one's face	nacierać twarz kremem
she has a classically beautiful face	ona ma klasyczną urodę
she mutilated his face	okaleczyła mu twarz
she slapped his face	rąbnęła go w twarz
slap smb's face	policzkować
slap smb's face	wymierzyć komuś policzek
slap face	dawać komuś w twarz
slap in the face	policzek zniewaga
smile lit up his face	uśmiech rozjaśnił mu twarz
stand up for in the face of criticism	bronić kogoś przed krytyką
sunlight gilded the children's faces	słońce pozłociło twarze dzieci
take smth at face value	wziąć coś za dobrą monetę
the balcony faces south	balkon wychodzi na południe
the window faces north	okno wychodzi na północ
to be helpless in the face of smth	być bezsilnym wobec czegoś
turn to face smb	obracać się do kogoś przodem
type face	krój
whack in the face	dać komuś w mordę
with a straight face	z kamienną twarzą