Terms for subject General containing duct

English	German
aerothermodynamic duct	Staustrahltriebwerk
air distribution duct	Lüftungskanal (zur Luftverteilung)
air duct	luftführender Kanal
air duct	Luftkanal
air duct	Luftlaufweg
air duct	Lüftungskanal
air duct	Lufteinlass
air duct	Luft-Laufweg
air ducts	Luftkanäle
air ducts	Lüftungskanäle
air ducts	luftführende Kanäle
air extraction duct	Entlüftungsleitung
air inlet duct	Lufteinlasskanal
air supply duct	Luftzuführungskanal
air vent duct	Luftkanal (Be- und Entlüftung)
air ventilation duct	Lüftungskanal
air-intake duct	Lufteinlasskanal
air-tightness measurement of the duct work	Kanaldichtigkeitsmessung
alimentary duct	Milchbrustgang
common bile duct	Gallengang
bile duct adenoma	Gallengangadenom
bile duct cancer	Gallenwegkrebs
bile duct cancer	Gallengangkrebs
bile duct inflammation	Entzündung der Gallengänge
bile duct inflammation	Cholangitis
bile duct X-ray	Kontrastdarstellung der Gallengänge
bile ducts	Gallengänge
branch duct	Abgangsschacht abzweigend
cable duct	Kabelkanal
cable duct	Kabelschacht
cable duct	Leitungsrohr
cable duct	Kabelführung
carcinoma of the bile duct	Gallengangkarzinom
chilliferous duct	Milchbrustgang
coolant duct	Kühlwasserkanal (Maschinenbau, Motortechnik)
coolant duct	Kühlkanal (z. B. in Zylinderkopf)
coolant duct	Wasserkanal (z. B. in Zylinderkopf)
cooling duct	Kühlkanal
corner duct	Eckkanal
cystic duct	Gallenblasengang
deferent duct	Samenleiter
duct-adjusting screw	Farbzonenschraube (Druckmaschine)
duct-adjusting screw	Zonenschraube (Druckmaschine)
duct connection	Kanalstutzen
duct filter	Kanalfilter
duct flute	Kernspaltflöte
duct narrowing	Einengung eines Kanals
ink duct roller	Farbduktorzylinder (Druckmaschine)
ink duct roller	Farbkastenwalze (Druckmaschine)
ink duct roller	Farbduktorwalze (Druckmaschine)
ink duct roller	Farbduktor (Druckmaschine)
duct route	Kabelkanalführung
duct scraper	Tunnelschutzeinsatz
duct tape	Isolierband
duct tape	Klebeband
duct tape	Metallklebeband
duct tape	Abdichtklebeband
duct wall	Kanalwand
ducting period	Duct-Ausbreitungsperiode
ducting signal	Duct-Ausbreitungssignal
ducts and pipes of metal for central heating installations	Zentralheizungsrohre aus Metall
ducts of metal, for central heating installations	Zentralheizungsrohre aus Metall
ejaculatory duct	Samenausführungsgang
exhaust air collecting duct	Abluftsammelkanal
exhaust extraction duct	Abgasleitung
fittings of metal for compressed air ducts	Armierungen aus Metall für Druckluftleitungen
floor duct	Bodenkanal
foul-air duct	Abluftkanal
intake duct	Ansaugkanal
intake ducts	Durchlassgitter
leak test of air ducts	Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen
liver and bile duct-related	die Leber und die Galle betreffend
process media duct	Medienkanal
near-free-space-level ducting	Freiraumniveau-Duct-ähnliche Situation
nose and tear duct related	zur Nase und zum Tränenapparat gehörend
oil duct	Ölzuleitung
oil duct	Ölkanal
oil duct	Schmierkanal
pancreatic duct	Pankreasgang
pancreatic duct	Ductus pancreaticus
physical extent of atmospheric ducts	physikalische Ausdehnung atmosphärischer Ducts
resin duct	Harzkanal
return air duct	ausziehender Wetterkanal
return duct	Rückpfad
return duct	Rückleitung
return duct	Rückkanal
seminal duct	Samengang
shallow water duct	Flachwasserkanal
spermatic duct	Samenleiter
spiral duct	Wickelfalzrohr
thoracic duct	Brustlymphgang
thoracic duct	Milchbrustgang
ventilating duct	Luftkanal (Be- und Entlüftung)
ventilation duct	Luftkanal (Bautechnik)
ventilation duct	Kühlschlitz (Lüftungskanal)
ventilation duct	Lüftungskanal
ventilation ducts	Lüftungskanäle
vertical duct	Steigeschacht
wall duct	Wanddurchführung
water-duct roller	Feuchtduktor (Druckmaschine)
water duct roller	Feuchtwerkswalze (Druckmaschine)
water duct roller	Feuchtwerkwalze (Druckmaschine)