Terms for subject General containing defect

English	German
a hearing defect	Gehörfehler
allowable defects	Zulässige Ausschusszahl
apparent defect	augenscheinlicher Mangel
atrial septal defect ASD	Vorhofseptumdefekt
atrial septal defect ASD	Atriumseptumdefekt
behavioural defect	Verhaltensstörung
cardiac defect	Herzfehler
casting defect	beim Formguss entstandener Fehler
character defect	Charakterfehler
clad defect	Huellenschaden
clad defect	Huellenfehler
claim for defects	Mängelanspruch
combined mitral defect	kombiniertes Mitralvitium
concealed defect	latenter Mangel
concealed defect	verborgener Mangel
concealed defect	verborgener Fehler
concealed defect	latenter Fehler
congenital defect	Geburtsfehler
construction defects	Baumängel
correction of the defects	Behebung der Mängel
crystal defect	Gitterfehler
defect as to quality	Sachmangel
defect class	Fehlerklasse
defect classes	Fehlerklassen
defect evaluation	Schadensbeurteilung
defect-free	defektfrei
defect in manufacture	Fabrikationsfehler
defect of the rim	Felgenschaden
defect of title	Rechtsmangel
defect of vision	Sehstörung
defect of vision	Sehfehler
defect report	Fehlermeldung
defect to	abfallen
defect to the enemy	zum Feind überlaufen
defects of title	Rechtsmängel
formal defect	Formmangel
functional defect	Funktionsstörung
genetic defect	genetischer Defekt
have an inherited defect	erblich vorbelastet sein
hearing defect	Hörschaden
hearing defect	Gehörfehler
hearing, sight and speech defects	Gehör-, Sprach- und Sehschäden
congenital heart defect	angeborener Herzfehler
heart valve defect	Herzklappenfehler
hereditary defect	Erbfehler
image defect	Abbildungsfehler Optik
image defect	Bildfehler
internal defect	Innenfehler
interventricular septal defect	Kammerseptumdefekt KSD
lattice defect	Gitterfehlstelle Kristall
lattice defect	Gitterdefekt Kristall
manufacturing defect	Fabrikationsfehler
material defect	Sachmangel
material defect	Materialfehler
may cause birth defects	kann Mißbildungen verursachen
may cause birth defects	kann Geburtsschäden hervorrufen
may cause birth defects	R47
mechanical defect	mechanischer Defekt
mental defect	geistiger Schaden
mental defect	geistiger Defekt
obligation to give notice of defects	Rügepflicht
operating defects	Betriebsstörungen
paint defect	Lackierfehler
paint defect	Lackfehler
paintwork defect	Lackierfehler
paintwork defect	Lackfehler
physical defect	körperlicher Schaden
physical defect	körperlicher Defekt
postural defect	Haltungsschaden
pre-existing defect	Vorschädigung
real service induced defect	im Echtbetrieb induzierter Defekt
redhibitory defect vice	Aufhebungsgrund (Andrey Truhachev)
to remedy a defect	einem Mangel abhelfen
residual defect	Restdefekt
responsibility for defects	Mängelhaftung
rim defect	Felgenschaden
safety defects	Sicherheitsmängel
serious technical defects	schwerwiegende technische Mängel
sight defect	Sehschwäche
sight defect	Sehfehler
speech defect	Sprachstörung
structural defect	strukturelle Mißbildung
Subgroup on Defects	Untergruppe " Defekte "
technical defects	technische Mängel
travel defect	Reisemangel
valvular defect	Herzklappenfehler
valvular heart defect	Herzklappenfehler
ventricular septal defect	ventrikulärer Septaldefekt Herz
ventricular septal defect VSD	Ventrikelseptumdefekt VSD
visual defect	Sehschwäche
visual defect	Sehfehler
visual defects	Sehfehler
welding defect	Schweißfehler
wood defects	Holzfehler
zero-defect	mangelfrei
zero-defect	mängelfrei
zero-defect	fehlerfrei
zero-defect	einwandfrei