 |
| English | Russian |
| a 24-hours-a-day job | круглосуточная работа (Staying on top of everything is literally a 24-hours-a-day job. ART Vancouver) |
| day job | основная специальность (Ewgenij71) |
| day job | основная работа (Ewgenij71) |
| day job | основная профессия (Ewgenij71) |
| day-to-day job | подработка (bigmaxus) |
| day-to-day job | однодневная работа (bigmaxus) |
| day-to-day job | временная работа (bigmaxus) |
| it was very dreary to do the same job every day | было невыносимо скучно делать каждый день одну и ту же работу |