Terms for subject General containing corte

Spanish	English
aparatos de corte al arco eléctrico	electric arc cutting apparatus
atenuador de corte	cut-off attenuator
barras de corte	cutting bars
barras de corte con la rozadora	cutting bars
Boletín Oficial de las Cortes de Aragón	Official Gazette of the Cortes of Aragon
Boletín Oficial de las Cortes de Castilla-La Mancha	Official Gazette of the Cortes of Castille and La Mancha
Boletín Oficial de las Cortes de Castilla-León	Official Gazette of the Cortes of Castille and Leon
Boletín Oficial de las Cortes Generales - Congreso de los Diputados	Official Gazette of the Cortes Generales - Congress of Deputies
Boletín Oficial de las Cortes Generales - Senado	Official Gazette of the Cortes Generales - Senate
Boletín Oficial de las Cortes Valencianas	Official Gazette of the Cortes of Valencia
carga de corte	cutting charge
carga explosiva de corte lineal	linear cutting explosive charge
cortar por debajo	undercut
cortar y bobinar	tailor
corte de corriente eléctrica	blackout
corte de pecho llamado "australiano"	brisket cut
corte de pelo	haircut
corte de pelo militar	crew cut (Scorrific)
corte de telas	cloth cutting
corte fino	lath
corte microscópico	microsection
Corte Mundial	International Court of Justice
corte vaginal	episiotomy
corte vaginal	cut to vagina in childbirth
corte y bobinado directo	direct tailoring
cortes biológicos para la microscopía material de enseñanza	biological samples for use in microscopy teaching material
Cortes de Aragón	Cortes of Aragon
Cortes de Castilla y León	Cortes of Castille and Leon
Cortes de Castilla-La Mancha	Cortes of Castille and La Mancha
Cortes de Navarra	Cortes of Navarre
cortes histológicos material de enseñanza	histological sections for teaching purposes
Cortes Valencianas	Cortes of Valencia
Corté las ramas del árbol ayer por la tarde	I cut the branches of the tree yesterday afternoon
ensayo de corte	cutting test
ensayo de resistencia al desgarro con probeta con corte inicial	tear resistance determination with a nicked test piece
esquiladoras para el corte del pelo de los animales	hair clippers for animals hand instruments
Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 1999 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
funcionamiento por inercia del reactor debido a corte de energía de la central	coastdown of the reactor plant due to loss of station power
hachetas de dos cortes	holing axes
hachetas de dos cortes	mortise axes
He notado que cambiaste tu corte de cabello	I noticed you changed your haircut
Ignoré los citatorios de la corte durante un mes	I ignored the summons of the court for a month
¿Le especificaste al camarero como quieres tu corte de carne?	Did you specified the waiter how you want your meat cut?
Letrado Mayor de las Cortes	Secretary-General of the Cortes
longitud de onda crítica de corte	cut-off wavelength
Presidente de las Cortes	President of the Cortes
probabilidad de corte de una llamada	cut-off call probability
probabilidad de corte de una llamada	premature release probability
productos de herrería de corte	edge tools hand tools
propagación del desgarro o corte	tear propagation
Reglamento de las Cortes de Aragón	Rules of Procedure of the Cortes of Aragon
Reglamento de las Cortes de Castilla-La Mancha	Rules of Procedure of the Cortes of Castille and La Mancha
Reglamento de las Cortes de Castilla-León	Rules of Procedure of the Cortes of Castille and Leon
Reglamento de las Cortes Valencianas	Rules of Procedure of the Cortes of Valencia
resistencia al corte	resistance to cutting
resistencia al desgaste y a los cortes	resistance to wear and tear
Revista de las Cortes Generales	Journal of the Cortes Generales
¿se cortó el...?	did you cut your...?
soplete de corte	cutting torch
sopletes de cortar	cutting blow pipes
superficie de corte	section
tensión de corte	pinch-off voltage
órganos de corte	cutting components