| Romanian | Dutch |
| autoritate națională de control | nationale controleautoriteit |
| autoritate națională de control | nationaal controleorgaan |
| Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| comandă, control, comunicații, computere C4, informații, supraveghere, descoperire și determinare a țintelor, recunoaștere ISTAR | Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning |
| comandă, control, comunicații, computere C4, informații, supraveghere, descoperire și determinare a țintelor, recunoaștere ISTAR | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| comandă, control și comunicații | raadpleging, bevelvoering en controle |
| comandă, control și comunicații | commando, controle en communicatie |
| comandă și control | commandovoering |
| comandă și control | commando en controle |
| control la fața locului | controle ter plaatse |
| control operațional | operationele leiding |
| control operațional | operationele controle |
| listă de control | controlelijst |
| listă de control | checklijst |
| procedură de reglementare cu control | regelgevingsprocedure met toetsing |
| regim de control al tehnologiei rachetelor | Controleregime voor de uitvoer van rakettechnologie en -onderdelen |
| Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie | comitéprocedureverordening |
| Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| Sistemul de control al comerțului și de expertiză | Traces-systeem |
