Terms for subject General containing collecting

English	German
bird's egg collecting	Vogeleisammeln
collect data	Daten sammeln
collect duties	Abgaben erheben
collect evidence	Beweissicherung durchführen
collect funds	Gelder vereinnahmen
collect leaking liquid in covered containers	Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
collect leaking liquid in sealable containers	Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
collect on delivery	per Nachnahme, Zahlung bei Anlieferung
collect stamps	Briefmarken sammeln
to collect the excise duty by means of tax stamps	die Verbrauchsteuer mittels Steuerzeichen erheben
collect thoughts	seine Gedanken sammeln
collect wits	zur Besinnung kommen
collecting basin	Kühlturmtasse
collecting basin	Wassertasse
collecting box	Sammelbüchse
collecting boxes	Sammelbüchsen
collecting container	Sammelbehaelter
collecting ditches	Sammelgräben
collecting flask	Auffangkolben
collecting mania	Sammelwut
collecting pit	Sammelgrube
collecting point	Umschlagplatz
collecting point	Sammelstelle
collecting point for refuse	Mistplatz österr.
collecting power	Inkassovollmacht
collecting society	Verwertungsgesellschaft
collecting stamps	Briefmarkensammeln
collecting tank	Auffangbecken
collecting tank	Sammelbehälter
collecting tank	Sammelbehaelter
collecting tin	Sammelbüchse
collecting trough	Auffangwanne
collecting vehicle	Sammelfahrzeug
collecting vessel	Sammelbehälter
collecting vessel	Auffanggefäß
donation collecting	Spendensammlung
egg collecting trolley	Eiersammelwagen
exhaust air collecting duct	Abluftsammelkanal
fume-collecting equipment	Abgaserfassungsanlage
grain collecting unit	Körnersammelorgane
gutter sweeping and refuse collecting machine	Rinnsteinkehrfahrzeug
gutter sweeping and refuse collecting machine	Rinnen-Kehrfahrzeug
to methodically collect data	Daten methodisch erheben