Terms for subject General containing cellule

French	Portuguese
altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané	alteração do metabolismo dos lípidos (obesidade das mulheres na região glútea e nas pernas)
Assemblée de la cellule	Assembleia da Célula
catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques	célula de Mast
cellule anti-fraude	célula antifraude
cellule blindée	célula quente
cellule blindée	célula blindada
cellule chaude	célula blindada
cellule d'appui au programme	célula de apoio ao programa
cellule de contact	célula de contacto
cellule de crise	Célula de Intervenção Crítica
cellule de crise communautaire	célula de crise comunitária
Cellule de gestion de projet	Unidade de Gestão de Projeto
Cellule de planification des exercices du Conseil	Célula do Conselho de Planeamento de Exercícios
Cellule de programmation des exercices du Conseil	Célula do Conselho de Programação de Exercícios
Cellule de prospective	Célula de prospetiva
cellule de rein de foetus de bovin	células de rim fetal de bovino
cellule de réflexion	grupo de reflexão
cellule dormante	célula adormecida
cellule du coeur	célula do núcleo
cellule en béton	célula em betão
cellule en béton	compartimento de betão
cellule en béton	sala em betão
cellule en béton	sala de betão
cellule en béton	célula de betão
cellule en béton	compartimento em betão
cellule permanente de l'UE au SHAPE	Célula da UE no SHAPE
cellule photo-électrique	fotocélula
cellule photo-électrique	recetor fotoeléctrico
cellule photo-électrique	célula fotoeléctrica
cellules amniotiques	células amnióticas
cellules ethmoïdales antérieures	células etmoidais anteriores
cellules photovoltaïques	células fotovoltaicas
culture de cellules primaires	cultura celular primária
destruction d'une cellule	gangrena
destruction d'une cellule	morte celular
destruction d'une cellule	esfacelo
diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	diminuição de O2 no sangue
diminution simultanée des trois types de cellules sanguines	diminuição de todos os glóbulos brancos
développement anormal des cellules dans un tissu	aumento do desenvolvimento
enveloppe de chacune des cellules de l'organisme	membrana de uma célula
face frontale de la cellule	parte frontal da célula
immobilisation des cellules entières	imobilização da célula inteira
lignée de cellules	linha celular
pouvoir mutagène sur les cellules somatiques	capacidade de induzir mutações somáticas
presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	prensa apta a funcionar nas células quentes
qui affecte les cellules du foie	relativo às células do fígado
qui empêche la division des cellules	que trava a divisão e crescimento das células
relatif aux cellules nerveuses	relativo às neuronas
relatif à la destruction des cellules cancéreuses	que destrói as células cancerosas
relatif à la formation des cellules sanguines	relativo ao fabrico de glóbulos vermelhos
relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	que rompe
relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	relativo à pedra
relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	que influi na destruição da célula
Secrétariat de la cellule	Secretariado da Célula
spongieux à cellules	esponia de células
stock de lot de semence primaire des cellules	stock celular primário
substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles	substância que transmite impulsos nervosos por via química
substance qui empêche la division des cellules cancéreuses	substância radical alquil por um átomo de H num composto cíclico
suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	falta de oxigénio no organismo por respiração deficiente
surcharge en lipides des cellules	acumulação excessiva de glóbulos gordos nos tecidos
Task Force Centre de situation/Cellule de crise	Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise
toxique pour la cellule	que é tóxico para as células detém o crescimento dos tecidos
télémanipulateur de cellule chaude	manipulador à distância de célula quente
élimination des cellules mortes de la peau	escamação
élimination des cellules mortes de la peau	descamação
éléments constituant une cellule sauf le noyau	parte da célula não ocupada pelo núcleo