DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing bénéficiaire | all forms | exact matches only
FrenchRussian
banque bénéficiaireбанк-получатель (ROGER YOUNG)
banque du bénéficiaireбанк получателя (ROGER YOUNG)
bénéficiaire de la protection temporaireполучатель временной защиты (ROGER YOUNG)
bénéficiaire de l'empruntполучатель займа (Hiema)
bénéficiaire du chèqueчекодержатель
bénéficiaire du paiementполучатель платежа (ROGER YOUNG)
bénéficiaire d'une licenceлицензиат
 bénéficiaire effectifвыгодополучатель (ROGER YOUNG)
 bénéficiaire effectifвыгодоприобретающий собственник (ROGER YOUNG)
 bénéficiaire effectifвладелец-бенефициар (ROGER YOUNG)
 bénéficiaire effectifбенефициарный владелец (ROGER YOUNG)
 bénéficiaire effectifсобственник-бенефициар (ROGER YOUNG)
 bénéficiaire effectifподлинный владелец (ROGER YOUNG)
bénéficiaires d'allocationполучающие пособие
le bénéficiaire est le destinataire des revenusзалогодержатель является получателем дохода (NaNa*)
marge bénéficiaireкоэффициент прибыльности
marge bénéficiaireдоля прибыли
marge bénéficiaireчистый доход
part bénéficiaireпай
registre des bénéficiaires effectifsреестр бенефициарных собственников (ROGER YOUNG)
registre des bénéficiaires effectifsреестр бенефициарных владельцев (ROGER YOUNG)
être bénéficiaire deвыиграть от (См. пример в статье "получить выгоду от". I. Havkin)
être bénéficiaire deполучить выгоду от (Le principal bénéficiaire de sa mort [de Macbeth] est son beau-fils Lulach qui devient roi. I. Havkin)